同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾ã¤ï½¦ï¾Î´ï½¦ï¾??ï¾ï½¸ï¾??ï¾ï½´ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾ã¤ï½¦ï¾Î´ï½¦ï¾??ï¾ï½¸ï¾??ï¾ï½´ï¾????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ヲ?πエ?ヲ????ゑスク????ゑスエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ヲ?πエ?ヲ????ゑスク????ゑスエ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓????鐓??鐓????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓????鐓??わ拾鐓?隆鐔????鐓?鐔醐???鐓?鐔器?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓????鐓??鐓????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓????鐓??わ拾鐓?隆鐔????鐓?鐔醐???鐓?鐔器?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テ???テ?テ?テ?テ?テ???テ?テ???テ?テ?テ?テ?テ???テつヲテδヲテ??ツクテ??ツエテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テ???テ?テ?テ?テ?テ???テ?テ???テ?テ?テ?テ?テ???テつヲテδヲテ??ツクテ??ツエテ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3fefbe83e381a4efbda6efbe83ceb4efbda6efbe833f3fefbe82efbdb8efbe833f3fefbe82efbdb4efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????絶귶??絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶??絶귶絶귶??絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶??絶껁겇節?푵灌節?푵??絶귨슛絶귶?絶귨슈絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????絶귶??絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶??絶귶絶귶??絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶??絶껁겇節?푵灌節?푵??絶귨슛絶귶?絶귨슈絶귶???????????????????????????????????????????????????????? |