同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????è¾ï½½?è¬ ?ï½°ï½·?éï½³é©?騾??è¾ï½½?è¬ ?ï½°ï½·??è½å¤âèï½´é¼ï½±è»æ§«ï½ä¿¶ï½£å£¼ç©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????è¾ï½½?è¬ ?ï½°ï½·?éï½³é©?騾??è¾ï½½?è¬ ?ï½°ï½·??è½å¤âèï½´é¼ï½±è»æ§«ï½ä¿¶ï½£å£¼ç©???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ?隰???ｰ?ｷ?髮懶ｽｳ鬩?鬨ｾ??陝ｾ?ｽ?隰???ｰ?ｷ??隴ｽ螟絶酪陋幢ｽｴ髢ｼ?ｱ陞ｻ讒ｫ?ｭ菫ｶ?｣螢ｼ遨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????陝ｾ?ｽ?隰???ｰ?ｷ?髮懶ｽｳ鬩?鬨ｾ??陝ｾ?ｽ?隰???ｰ?ｷ??隴ｽ螟絶酪陋幢ｽｴ髢ｼ?ｱ陞ｻ讒ｫ?ｭ菫ｶ?｣螢ｼ遨????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????常十?茗??鐔逸酬???鐔渇??薑???常十?茗??鐔逸酬??茘遵????鐔顔?種襲?紙Й鐔?振鐔ｅ?腥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????常十?茗??鐔逸酬???鐔渇??薑???常十?茗??鐔逸酬??茘遵????鐔顔?種襲?紙Й鐔?振鐔ｅ?腥????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?雜ｳ驕?騾??蟾ｽ?謠?ｰｷ??譽夐●蛛ｴ閼ｱ螻槫ｭ俶｣壼穀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?ｰｷ?雜ｳ驕?騾??蟾ｽ?謠?ｰｷ??譽夐●蛛ｴ閼ｱ螻槫ｭ俶｣壼穀???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73fe99b9cefbdb3e9a9953fe9a8be3f3fe89fbeefbdbd3fe8aca03fefbdb0efbdb73f3fe8adbde5a490e2978fe89b9befbdb4e996bcefbdb1e89ebbe6a7abefbdade4bfb6efbda3e5a3bce7a9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????汚억슬?玉잶節곤슘?樂쒙슁要뷐蟯쐬?汚억슬?玉잶節곤슘??鈺썲쨶嗽뤺썪節닻뼹節김왊礪ワ쉭岳띰숲鶯쇘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????汚억슬?玉잶節곤슘?樂쒙슁要뷐蟯쐬?汚억슬?玉잶節곤슘??鈺썲쨶嗽뤺썪節닻뼹節김왊礪ワ쉭岳띰숲鶯쇘????????????????????????????????????????????????????????? |