同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï¾Â???ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â???ï¾Â?ï¾Â???ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â???ï¾Âã¤ヲï¾Âôヲï¾Â??ï¾Âクï¾Â??ï¾Âï½´ï¾Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï¾Â???ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â???ï¾Â?ï¾Â???ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â?ï¾Â???ï¾Âã¤ヲï¾Âôヲï¾Â??ï¾Âクï¾Â??ï¾Âï½´ï¾Â????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テッツセツ???テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ???テッツセツ?テッツセツ???テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ???テッツセツε」ツ?、テッツスツヲテッツセツε篠エテッツスツヲテッツセツ??テッツセツづッツスツクテッツセツ??テッツセツづッツスツエテッツセツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テッツセツ???テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ???テッツセツ?テッツセツ???テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ?テッツセツ???テッツセツε」ツ?、テッツスツヲテッツセツε篠エテッツスツヲテッツセツ??テッツセツづッツスツクテッツセツ??テッツセツづッツスツエテッツセツ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????誰他????誰他??誰他??誰他??誰他??誰他????誰他??誰他????誰他??誰他??誰他??誰他??誰他????誰他?達?造誰遜側誰他??卒誰遜側誰他???誰他?誰遜存誰他???誰他?誰遜卒誰他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????誰他????誰他??誰他??誰他??誰他??誰他????誰他??誰他????誰他??誰他??誰他??誰他??誰他????誰他?達?造誰遜側誰他??卒誰遜側誰他???誰他?誰遜存誰他???誰他?誰遜卒誰他?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾ã¤ï½¦ï¾Î´ï½¦ï¾??ï¾ï½¸ï¾??ï¾ï½´ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾???ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾ã¤ï½¦ï¾Î´ï½¦ï¾??ï¾ï½¸ï¾??ï¾ï½´ï¾????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3a3c281c2a4c3afc2bdc2a6c3afc2bec283c38ec2b4c3afc2bdc2a6c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b8c3afc2bec2833f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챦쩐혘???챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘???챦쩐혘?챦쩐혘???챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘???챦쩐혘찾혖짚챦쩍짝챦쩐혘횓쨈챦쩍짝챦쩐혘??챦쩐혗챦쩍쨍챦쩐혘??챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챦쩐혘???챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘???챦쩐혘?챦쩐혘???챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘?챦쩐혘???챦쩐혘찾혖짚챦쩍짝챦쩐혘횓쨈챦쩍짝챦쩐혘??챦쩐혗챦쩍쨍챦쩐혘??챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혘????????????????????????????????????????????????????????? |