同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ç¾??é½?éÂÂå¸?é¦?ç¾??é½??毬çÂÂ???é½Â毬ç«Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ç¾??é½?éÂÂå¸?é¦?ç¾??é½??毬çÂÂ???é½Â毬ç«Â????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テァツ猟セ??テゥツ卍ス?テゥツ淞愿・ツ板ク?テゥツ楪ヲ?テァツ猟セ??テゥツ卍ス??テヲツッツャテァツ伉???テゥツスツ湘ヲツッツャテァツォツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????テァツ猟セ??テゥツ卍ス?テゥツ淞愿・ツ板ク?テゥツ楪ヲ?テァツ猟セ??テゥツ卍ス??テヲツッツャテァツ伉???テゥツスツ湘ヲツッツャテァツォツ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????巽?他??辿?遜?辿??奪?存?辿?側?巽?他??辿?遜??脱俗測巽?????辿遜?脱俗測巽束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????巽?他??辿?遜?辿??奪?存?辿?側?巽?他??辿?遜??脱俗測巽?????辿遜?脱俗測巽束?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ç¾??é½?éå¸?é¦?ç¾??é½??毬ç???é½æ¯¬ç«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ç¾??é½?éå¸?é¦?ç¾??é½??毬ç???é½æ¯¬ç«????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3fc3a9c29fc29cc3a5c294c2b83fc3a9c29ec2a63fc3a7c297c2be3f3fc3a9c299c2bd3f3fc3a6c2afc2acc3a7c298c2813f3f3fc3a9c2bdc28fc3a6c2afc2acc3a7c2abc29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챌혰쩐??챕혲쩍?챕혺혵책혬쨍?챕혷짝?챌혰쩐??챕혲쩍??챈짱짭챌혱혖???챕쩍혧챈짱짭챌짬혺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????챌혰쩐??챕혲쩍?챕혺혵책혬쨍?챕혷짝?챌혰쩐??챕혲쩍??챈짱짭챌혱혖???챕쩍혧챈짱짭챌짬혺????????????????????????????????????????????????????????? |