同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¾??ª?¡??ª?¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¡??ª?¤?¾??¤¾¤?¾??ª?¡??ª?¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª¾¤??ª?¤?¾??¤¾¤??¾??ª¾¤??¾??¤?¡??ª?¤¾¤?±¾??ª¾¤??ª?¤?¡?¾??¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¾??ª?¡??ª?¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª?¡??ª?¤?¾??¤¾¤?¾??ª?¡??ª?¤?¾??¤?¾??ª?¾??¤?¾??¤?¾??ª¾¤??ª?¤?¾??¤¾¤??¾??ª¾¤??¾??¤?¡??ª?¤¾¤?±¾??ª¾¤??ª?¤?¡?¾??¤????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?ｾ??､ｾ､?ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪｾ､??ｪ?､?ｾ??､ｾ､??ｾ??ｪｾ､??ｾ??､?｡??ｪ?､ｾ､?ｱｾ??ｪｾ､??ｪ?､?｡?ｭｾ??､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?ｾ??､ｾ､?ｾ??ｪ?｡??ｪ?､?ｾ??､?ｾ??ｪ?ｾ??､?ｾ??､?ｾ??ｪｾ､??ｪ?､?ｾ??､ｾ､??ｾ??ｪｾ､??ｾ??､?｡??ｪ?､ｾ､?ｱｾ??ｪｾ､??ｪ?､?｡?ｭｾ??､????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ぞ?????????????????????????????ぞ?????????????ぞ?云???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ぞ?????????????????????????????ぞ?????????????ぞ?云???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43fbe3f3faa3fa13f3faa3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faa3fbe3f3fa43fbe3f3fa43fbe3f3faabea43f3faa3fa43fbe3f3fa4bea43f3fbe3f3faabea43f3fbe3f3fa43fa13f3faa3fa4bea43fb1be3f3faabea43f3faa3fa43fa13fadbe3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????쐬?₃??₃｝쐬?｝쐬?₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃??₃｝쐬?ㅎ｝쐬?₃??₃｝쐬?｝쐬?₃쐬?｝쐬?｝쐬?ぞ｝?₃｝쐬?ㅎ｝?쐬?ぞ｝?쐬?｝??₃ㅎ｝굶??ぞ｝?₃｝????｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????쐬?₃??₃｝쐬?｝쐬?₃쐬?｝쐬?｝쐬?₃??₃｝쐬?ㅎ｝쐬?₃??₃｝쐬?｝쐬?₃쐬?｝쐬?｝쐬?ぞ｝?₃｝쐬?ㅎ｝?쐬?ぞ｝?쐬?｝??₃ㅎ｝굶??ぞ｝?₃｝????｝???????????????????????????????????????????????????????? |