同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????�??�����??��??�����??äĦæĦ�?¸�?´�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????�??�����??��??�����??äĦæĦ�?¸�?´�???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????偲???偲?偲?偲?偲?偲???偲?偲???偲?偲?偲?偲?偲???偲､ﾄ示偲ｦﾄ示偲??篠失偲??篠雫偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????偲???偲?偲?偲?偲?偲???偲?偲???偲?偲?偲?偲?偲???偲､ﾄ示偲ｦﾄ示偲??篠失偲??篠雫偲????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃつｦﾃδｦﾃ??ﾂｸﾃ??ﾂｴﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃつｦﾃδｦﾃ??ﾂｸﾃ??ﾂｴﾃ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ??æĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ??æĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a4c48ea68ec3a6c48ea68ec33f3f8ec28eb88ec33f3f8ec28eb48ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????렻???렻?렻?렻?렻?렻???렻?렻???렻?렻?렻?렻?렻???렻ㅔ렑렻┙렑렻??렺렪렻??렺렣렻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????렻???렻?렻?렻?렻?렻???렻?렻???렻?렻?렻?렻?렻???렻ㅔ렑렻┙렑렻??렺렪렻??렺렣렻????????????????????????????????????????????????????????? |