同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶ë¼é¯??룶ë¼ç¼æã³??????룶ë¼é¯???룶ë??????룶ë¼é¯??룶ë¼ç¼æã³???????룶ë¼å¥Â¤ë£¶ë¼ç¼?룶í???룶ë???룶ë¼éé¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶ë¼é¯??룶ë¼ç¼æã³??????룶ë¼é¯???룶ë??????룶ë¼é¯??룶ë¼ç¼æã³???????룶ë¼å¥Â¤ë£¶ë¼ç¼?룶í???룶ë???룶ë¼éé¯????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｶ?ｼ驍ｯ???ｶ?ｼ迸ｼ譫?さ???????ｶ?ｼ驍ｯ????ｶ????????ｶ?ｼ驍ｯ???ｶ?ｼ迸ｼ譫?さ????????ｶ?ｼ蛛･ﾂ､?ｶ?ｼ迸ｼ??ｶ塚????ｶ?????ｶ?ｼ驤宣け????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｶ?ｼ驍ｯ???ｶ?ｼ迸ｼ譫?さ???????ｶ?ｼ驍ｯ????ｶ????????ｶ?ｼ驍ｯ???ｶ?ｼ迸ｼ譫?さ????????ｶ?ｼ蛛･ﾂ､?ｶ?ｼ迸ｼ??ｶ塚????ｶ?????ｶ?ｼ驤宣け????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????襭矩?守???襭矩?主?惹?????????襭矩?守????襭矩????????襭矩?守???襭矩?主?惹??????????襭矩?弱?ヂる６?主??襭躯?????襭矩?????襭矩?守???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????襭矩?守???襭矩?主?惹?????????襭矩?守????襭矩????????襭矩?守???襭矩?主?惹??????????襭矩?弱?ヂる６?主??襭躯?????襭矩?????襭矩?守???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶끼邯??룶끼瞼枇コ??????룶끼邯???룶끗??????룶끼邯??룶끼瞼枇コ???????룶끼健¤룶끼瞼?룶퀛???룶끗???룶끼鈐邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶끼邯??룶끼瞼枇コ??????룶끼邯???룶끗??????룶끼邯??룶끼瞼枇コ???????룶끼健¤룶끼瞼?룶퀛???룶끗???룶끼鈐邯????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce982af3f3feba3b6eb81bce79ebce69e87e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5c2a4eba3b6eb81bce79ebc3feba3b6ed809b3f3f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce98890e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????猷띕겮歪??猷띕겮琰쇗엲循끗?????猷띕겮歪???猷띕걮??????猷띕겮歪??猷띕겮琰쇗엲循끗??????猷띕겮癌Βㅻ６韋쇘왋?猷띤?쌎??猷띕걮???猷띕겮畏먬궚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????猷띕겮歪??猷띕겮琰쇗엲循끗?????猷띕겮歪???猷띕걮??????猷띕겮歪??猷띕겮琰쇗엲循끗??????猷띕겮癌Βㅻ６韋쇘왋?猷띤?쌎??猷띕걮???猷띕겮畏먬궚????????????????????????????????????????????????????????????????? |