同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????èô½ýèùýèô½ý????èô½ý??????èô½ý???èô½ýèùýèô½ý????èô½ý???????????èô½ýèùýèô½ý????èô½ý??????èô½ý???èô½ýèùýèô½ý????èô½ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????èô½ýèùýèô½ý????èô½ý??????èô½ý???èô½ýèùýèô½ý????èô½ý???????????èô½ýèùýèô½ý????èô½ý??????èô½ý???èô½ýèùýèô½ý????èô½ý?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????頡ス?顋?頡ス?????頡ス???????頡ス????頡ス?顋?頡ス?????頡ス????????????頡ス?顋?頡ス?????頡ス???????頡ス????頡ス?顋?頡ス?????頡ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????頡ス?顋?頡ス?????頡ス???????頡ス????頡ス?顋?頡ス?????頡ス????????????頡ス?顋?頡ス?????頡ス???????頡ス????頡ス?顋?頡ス?????頡ス??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蔗傷蔔???????蔗傷??????蔗傷???蔗傷蔔???????蔗傷???????????蔗傷蔔???????蔗傷??????蔗傷???蔗傷蔔???????蔗傷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蔗傷蔔???????蔗傷??????蔗傷???蔗傷蔔???????蔗傷???????????蔗傷蔔???????蔗傷??????蔗傷???蔗傷蔔???????蔗傷?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3fe8f4bdfde8f988fde8f4bdfd3f3f3f3fe8f4bdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????搖쐬樂덢搖쐬????搖쐬??????搖쐬???搖쐬樂덢搖쐬????搖쐬???????????搖쐬樂덢搖쐬????搖쐬??????搖쐬???搖쐬樂덢搖쐬????搖쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????搖쐬樂덢搖쐬????搖쐬??????搖쐬???搖쐬樂덢搖쐬????搖쐬???????????搖쐬樂덢搖쐬????搖쐬??????搖쐬???搖쐬樂덢搖쐬????搖쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????? |