同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????èÅ??¼Ï¼Ý???èÅ??¼Ï¼Ý?????????????????????????èÅ??¼Ï¼Ý?????????????èÅ??¼Ï¼Ý???èÅ??¼Ï¼Ý??????????????????????èÅ??¼Ï¼Ý???èÅ??¼Ï¼Ý?????????????????????èÅ??¼Ï¼Ý???èÅ??¼Ï¼Ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????èÅ??¼Ï¼Ý???èÅ??¼Ï¼Ý?????????????????????????èÅ??¼Ï¼Ý?????????????èÅ??¼Ï¼Ý???èÅ??¼Ï¼Ý??????????????????????èÅ??¼Ï¼Ý???èÅ??¼Ï¼Ý?????????????????????èÅ??¼Ï¼Ý???èÅ??¼Ï¼Ý?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????霰??シマシン???霰??シマシン?????????????????????????霰??シマシン?????????????霰??シマシン???霰??シマシン??????????????????????霰??シマシン???霰??シマシン?????????????????????霰??シマシン???霰??シマシン?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????霰??シマシン???霰??シマシン?????????????????????????霰??シマシン?????????????霰??シマシン???霰??シマシン??????????????????????霰??シマシン???霰??シマシン?????????????????????霰??シマシン???霰??シマシン?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????菘??赦杓???菘??赦杓?????????????????????????菘??赦杓?????????????菘??赦杓???菘??赦杓??????????????????????菘??赦杓???菘??赦杓?????????????????????菘??赦杓???菘??赦杓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????菘??赦杓???菘??赦杓?????????????????????????菘??赦杓?????????????菘??赦杓???菘??赦杓??????????????????????菘??赦杓???菘??赦杓?????????????????????菘??赦杓???菘??赦杓?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ϼ?????????ϼ???????????????????????????????ϼ???????????????????ϼ?????????ϼ????????????????????????????ϼ?????????ϼ???????????????????????????ϼ?????????ϼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ϼ?????????ϼ???????????????????????????????ϼ???????????????????ϼ?????????ϼ????????????????????????????ϼ?????????ϼ???????????????????????????ϼ?????????ϼ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3fe8c53f3fbccfbcdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????訛??셴솨???訛??셴솨?????????????????????????訛??셴솨?????????????訛??셴솨???訛??셴솨??????????????????????訛??셴솨???訛??셴솨?????????????????????訛??셴솨???訛??셴솨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????訛??셴솨???訛??셴솨?????????????????????????訛??셴솨?????????????訛??셴솨???訛??셴솨??????????????????????訛??셴솨???訛??셴솨?????????????????????訛??셴솨???訛??셴솨?????????????????????????????????????????????????????????????? |