同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????åëæçåýåëé?ý?åëé?ý?åëæ??åëé?ý?åëé?ý?åëæçåýåëé?ý?åëé?ýçò´ý?åëæçåýåëé?ý?åëé?ý?åëæ??åëé?ý?åëé?ý?åëæ?çò´ýåëé?ý?åëé?ýçò´ý?åëæ?çò´ý?åëé? è?åëé?ýçòµè³?åëæ?çò´ýåëé? è趲ýåëé?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????åëæçåýåëé?ý?åëé?ý?åëæ??åëé?ý?åëé?ý?åëæçåýåëé?ý?åëé?ýçò´ý?åëæçåýåëé?ý?åëé?ý?åëæ??åëé?ý?åëé?ý?åëæ?çò´ýåëé?ý?åëé?ýçò´ý?åëæ?çò´ý?åëé? è?åëé?ýçòµè³?åëæ?çò´ýåëé? è趲ýåëé?ý???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????褄画拷鈑?褄蛾???褄蛾???褄画拷??褄蛾???褄蛾???褄画拷鈑?褄蛾???褄蛾??銓ｴ??褄画拷鈑?褄蛾???褄蛾???褄画拷??褄蛾???褄蛾???褄画拷?銓ｴ?褄蛾???褄蛾??銓ｴ??褄画拷?銓ｴ??褄蛾??閾?褄蛾??銓ｵ雉?褄画拷?銓ｴ?褄蛾??閾楢ｶｲ?褄蛾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????褄画拷鈑?褄蛾???褄蛾???褄画拷??褄蛾???褄蛾???褄画拷鈑?褄蛾???褄蛾??銓ｴ??褄画拷鈑?褄蛾???褄蛾???褄画拷??褄蛾???褄蛾???褄画拷?銓ｴ?褄蛾???褄蛾??銓ｴ??褄画拷?銓ｴ??褄蛾??閾?褄蛾??銓ｵ雉?褄画拷?銓ｴ?褄蛾??閾楢ｶｲ?褄蛾?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????繼???艱??????繼????繼?????繼????繼????繼???艱??????繼????魎?繼???艱??????繼????繼?????繼????繼????繼????苒棋繼????繼????魎?繼????苒棋?繼??????繼????魑莖??繼????苒棋繼?????莇拐繼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????繼???艱??????繼????繼?????繼????繼????繼???艱??????繼????魎?繼???艱??????繼????繼?????繼????繼????繼????苒棋繼????繼????魎?繼????苒棋?繼??????繼????魑莖??繼????苒棋繼?????莇拐繼??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????捉???????????????????捉??????????????????捉??????????????????????捉???????????????????捉??????????????????捉???????????????????????捉??????????臓?????????賊???捉?????????臓趲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????捉???????????????????捉??????????????????捉??????????????????????捉???????????????????捉??????????????????捉???????????????????????捉??????????臓?????????賊???捉?????????臓趲??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d89e7e592fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893f3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93f9ffd3fe5eb89e93f9ffde7f2b4fd3fe5eb89e68d893fe7f2b4fd3fe5eb89e93fa0e887933fe5eb89e93f9ffde7f2b5e8b38a3fe5eb89e68d893fe7f2b4fde5eb89e93fa0e88793e8b6b2fde5eb89e93f9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????言됪뜆銳믾言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆??言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳믾言됮?잶?言됮?잶墺덤?言됪뜆銳믾言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆??言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆?墺덤言됮?잶?言됮?잶墺덤?言됪뜆?墺덤?言됮?좄뇮?言됮?잶墺듣퀕?言됪뜆?墺덤言됮?좄뇮擁끗言됮?잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????言됪뜆銳믾言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆??言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆銳믾言됮?잶?言됮?잶墺덤?言됪뜆銳믾言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆??言됮?잶?言됮?잶?言됪뜆?墺덤言됮?잶?言됮?잶墺덤?言됪뜆?墺덤?言됮?좄뇮?言됮?잶墺듣퀕?言됪뜆?墺덤言됮?좄뇮擁끗言됮?잶???????????????????????????????????????????????????????? |