同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誰æÂÂ?????ä½Â??????????????誰æÂÂ?????ä½Â??????????ä½Â?æÂÂ??ä½Â?????誰æÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誰æÂÂ?????ä½Â??????????????誰æÂÂ?????ä½Â??????????ä½Â?æÂÂ??ä½Â?????誰æÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ティツェツーテヲツ敖?????テ、ツスツ??????????????ティツェツーテヲツ敖?????テ、ツスツ??????????テ、ツスツ?テヲツ猟??テ、ツスツ?????ティツェツーテヲツ敖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ティツェツーテヲツ敖?????テ、ツスツ??????????????ティツェツーテヲツ敖?????テ、ツスツ??????????テ、ツスツ?テヲツ猟??テ、ツスツ?????ティツェツーテヲツ敖??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪捉属脱???????辰遜???????????????竪捉属脱???????辰遜???????????辰遜??脱????辰遜??????竪捉属脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪捉属脱???????辰遜???????????????竪捉属脱???????辰遜???????????辰遜??脱????辰遜??????竪捉属脱????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誰æ?????ä½??????????????誰æ?????ä½??????????ä½?æ??ä½?????誰æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誰æ?????ä½??????????????誰æ?????ä½??????????ä½?æ??ä½?????誰æ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bdc2863fc3a6c297c28f3f3fc3a4c2bdc2863f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a6c29dc2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챔짧째챈혶혩?????채쩍혛??????????????챔짧째챈혶혩?????채쩍혛??????????채쩍혛?챈혰혧??채쩍혛?????챔짧째챈혶혩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챔짧째챈혶혩?????채쩍혛??????????????챔짧째챈혶혩?????채쩍혛??????????채쩍혛?챈혰혧??채쩍혛?????챔짧째챈혶혩??????????????????????????????????????????????????????????????? |