同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã???ÃÃ??¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã???ÃÃ?¸Ã????¸Ã???ÃÃ??¸Ã???ÃÃ??¸Ã?????¸Ã???ÃÃ???¸Ã???ÃÃ?¸Ã????ÃÃ?¸Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã???ÃÃ??¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã????¸Ã???ÃÃ?¸Ã????¸Ã???ÃÃ??¸Ã???ÃÃ??¸Ã?????¸Ã???ÃÃ???¸Ã???ÃÃ?¸Ã????ÃÃ?¸Ã??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ????テ氾??ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ????テ氾?ツクテ?????ツクテ????テ氾??ツクテ????テ氾??ツクテ??????ツクテ????テ氾???ツクテ????テ氾?ツクテ?????テ催?ツクテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ????テ氾??ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ?????ツクテ????テ氾?ツクテ?????ツクテ????テ氾??ツクテ????テ氾??ツクテ??????ツクテ????テ氾???ツクテ????テ氾?ツクテ?????テ催?ツクテ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????存?????存?????存?????存?????存?????存?????存?????存?????存????????存?????存?????存?????存?????存?????存?????存???????存?????存????????存????????存??????存?????????存???????存????????存???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????存?????存?????存?????存?????存?????存?????存?????存?????存????????存?????存?????存?????存?????存?????存?????存???????存?????存????????存????????存??????存?????????存???????存????????存???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À???ÔÔ??¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À???ÔÔ?¸À????¸À???ÔÔ??¸À???ÔÔ??¸À?????¸À???ÔÔ???¸À???ÔÔ?¸À????ÍÊ?¸À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À???ÔÔ??¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À????¸À???ÔÔ?¸À????¸À???ÔÔ??¸À???ÔÔ??¸À?????¸À???ÔÔ???¸À???ÔÔ?¸À????ÍÊ?¸À??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3fc2b8c3803f3f3f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943f3f3fc2b8c3803f3f3fc394c3943fc2b8c3803f3f3f3fc38dc38a3fc2b8c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍????횚횚??쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍????횚횚?쨍?????쨍????횚횚??쨍????횚횚??쨍??????쨍????횚횚???쨍????횚횚?쨍?????횒횎?쨍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍????횚횚??쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍?????쨍????횚횚?쨍?????쨍????횚횚??쨍????횚횚??쨍??????쨍????횚횚???쨍????횚횚?쨍?????횒횎?쨍???????????????????????????????????????????????????????????? |