同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¨£?????¨£¨£¢®¨­?¨£?????¨£¨£????¨£?????¨£¨£??????¨£?????¨£¨£??¢¥??¨£?????¨£¨£¢®¨­?¨£?????¨£¨£????¨£?????¨£¨£???????????¨£?????¨£¨£¢®¨­?¨£?????¨£¨£????¨£?????¨£¨£??????¨£?????¨£¨£??¢¥??¨£?????¨£¨£¢®¨­?¨£?????¨£¨£????¨£?????¨£¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¨£?????¨£¨£¢®¨­?¨£?????¨£¨£????¨£?????¨£¨£??????¨£?????¨£¨£??¢¥??¨£?????¨£¨£¢®¨­?¨£?????¨£¨£????¨£?????¨£¨£???????????¨£?????¨£¨£¢®¨­?¨£?????¨£¨£????¨£?????¨£¨£??????¨£?????¨£¨£??¢¥??¨£?????¨£¨£¢®¨­?¨£?????¨£¨£????¨£?????¨£¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｨｭ?ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??｢･??ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｨｭ?ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣???????????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｨｭ?ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??｢･??ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｨｭ?ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｨｭ?ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??｢･??ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｨｭ?ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣???????????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｨｭ?ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??｢･??ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣｢ｮｨｭ?ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣????ｨ｣?????ｨ｣ｨ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????┌?????┌┌〓┃?┌?????┌┌????┌?????┌┌??????┌?????┌┌??▲??┌?????┌┌〓┃?┌?????┌┌????┌?????┌┌???????????┌?????┌┌〓┃?┌?????┌┌????┌?????┌┌??????┌?????┌┌??▲??┌?????┌┌〓┃?┌?????┌┌????┌?????┌┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????┌?????┌┌〓┃?┌?????┌┌????┌?????┌┌??????┌?????┌┌??▲??┌?????┌┌〓┃?┌?????┌┌????┌?????┌┌???????????┌?????┌┌〓┃?┌?????┌┌????┌?????┌┌??????┌?????┌┌??▲??┌?????┌┌〓┃?┌?????┌┌????┌?????┌┌??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3fa2a53f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a3a2aea8ad3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ª?????ªª¡Þ?ª?????ªª????ª?????ªª??????ª?????ªª??´??ª?????ªª¡Þ?ª?????ªª????ª?????ªª???????????ª?????ªª¡Þ?ª?????ªª????ª?????ªª??????ª?????ªª??´??ª?????ªª¡Þ?ª?????ªª????ª?????ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ª?????ªª¡Þ?ª?????ªª????ª?????ªª??????ª?????ªª??´??ª?????ªª¡Þ?ª?????ªª????ª?????ªª???????????ª?????ªª¡Þ?ª?????ªª????ª?????ªª??????ª?????ªª??´??ª?????ªª¡Þ?ª?????ªª????ª?????ªª??????????????????????????????????????????????????????????????????