同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«³¢Êû??«³¢Ì¡Ýí«³??????«³¢Êû???«²ý??????«³¢Êû??«³¢Ì¡Ýí«³???????«³¢Ëí¢´«³¢Ì¡?«³???«²ý???«³¢Ì¢Êû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«³¢Êû??«³¢Ì¡Ýí«³??????«³¢Êû???«²ý??????«³¢Êû??«³¢Ì¡Ýí«³???????«³¢Ëí¢´«³¢Ì¡?«³???«²ý???«³¢Ì¢Êû????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾊ??将ｳ｢ﾌ｡ﾝ戓ｳ??????将ｳ｢ﾊ???将ｲ???????将ｳ｢ﾊ??将ｳ｢ﾌ｡ﾝ戓ｳ???????将ｳ｢ﾋ悊ｴ将ｳ｢ﾌ｡?将ｳ???将ｲ????将ｳ｢ﾌ｢ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾊ??将ｳ｢ﾌ｡ﾝ戓ｳ??????将ｳ｢ﾊ???将ｲ???????将ｳ｢ﾊ??将ｳ｢ﾌ｡ﾝ戓ｳ???????将ｳ｢ﾋ悊ｴ将ｳ｢ﾌ｡?将ｳ???将ｲ????将ｳ｢ﾌ｢ﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ë∧??ë¬−蹕??????ë∧???è??????ë∧??ë¬−蹕???????ë∨蹉??¬?ë??è???ë¬∧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ë∧??ë¬−蹕??????ë∧???è??????ë∧??ë¬−蹕???????ë∨蹉??¬?ë??è???ë¬∧????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????̡???????????????????????̡???????????????????̢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????̡???????????????????????̡???????????????????̢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f3f8fabb2fd3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cafb3f3f8fabb3a2cca1ddedabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cbeda2b48fabb3a2cca13f8fabb38f3f3f3f8fabb2fd3f3f3f8fabb3a2cca2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶끼邯??룶끼瞼枇コ??????룶끼邯???룶끗??????룶끼邯??룶끼瞼枇コ???????룶끼健¤룶끼瞼?룶퀛???룶끗???룶끼鈐邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶끼邯??룶끼瞼枇コ??????룶끼邯???룶끗??????룶끼邯??룶끼瞼枇コ???????룶끼健¤룶끼瞼?룶퀛???룶끗???룶끼鈐邯????????????????????????????????????????????????????????????????? |