同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë©Á???????«£????????????????«²¢ì¡ë©Á???????«£????????????«£???©Á????«£???????«²¢ì¡ë©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë©Á???????«£????????????????«²¢ì¡ë©Á???????«£????????????«£???©Á????«£???????«²¢ì¡ë©Á????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｩﾁ???????将｣????????????????将ｲ召??ｩﾁ???????将｣????????????将｣???娼ﾁ????将｣???????将ｲ召??ｩﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｩﾁ???????将｣????????????????将ｲ召??ｩﾁ???????将｣????????????将｣???娼ﾁ????将｣???????将ｲ召??ｩﾁ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誰æ???????ä????????????????誰æ???????ä????????????ä???æ????ä???????誰æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誰æ???????ä????????????????誰æ???????ä????????????ä???æ????ä???????誰æ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????돩????????????????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????돩????????????????????????????????????????????????????돩?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fa9c13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룴절??????룶????????????????룶쾹?〓룴절??????룶????????????룶???룴절???룶???????룶쾹?〓룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룴절??????룶????????????????룶쾹?〓룴절??????룶????????????룶???룴절???룶???????룶쾹?〓룴절???????????????????????????????????????????????????????????????? |