同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????©¬ªÐ???¢ì?©¬ªÐ??????©¬ªÐ????????©¬ªÐ?????©¬ªÐ???¢ì?©¬ªÐ??????©¬ªÐ?????????????©¬ªÐ???¢ì?©¬ªÐ??????©¬ªÐ????????©¬ªÐ?????©¬ªÐ???¢ì?©¬ªÐ??????©¬ªÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????©¬ªÐ???¢ì?©¬ªÐ??????©¬ªÐ????????©¬ªÐ?????©¬ªÐ???¢ì?©¬ªÐ??????©¬ªÐ?????????????©¬ªÐ???¢ì?©¬ªÐ??????©¬ªÐ????????©¬ªÐ?????©¬ªÐ???¢ì?©¬ªÐ??????©¬ªÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????娼ｬ宵ﾐ???召?娼ｬ宵ﾐ??????娼ｬ宵ﾐ????????娼ｬ宵ﾐ?????娼ｬ宵ﾐ???召?娼ｬ宵ﾐ??????娼ｬ宵ﾐ?????????????娼ｬ宵ﾐ???召?娼ｬ宵ﾐ??????娼ｬ宵ﾐ????????娼ｬ宵ﾐ?????娼ｬ宵ﾐ???召?娼ｬ宵ﾐ??????娼ｬ宵ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????娼ｬ宵ﾐ???召?娼ｬ宵ﾐ??????娼ｬ宵ﾐ????????娼ｬ宵ﾐ?????娼ｬ宵ﾐ???召?娼ｬ宵ﾐ??????娼ｬ宵ﾐ?????????????娼ｬ宵ﾐ???召?娼ｬ宵ﾐ??????娼ｬ宵ﾐ????????娼ｬ宵ﾐ?????娼ｬ宵ﾐ???召?娼ｬ宵ﾐ??????娼ｬ宵ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ØÑ???ª?ØÑ??????ØÑ????????ØÑ?????ØÑ???ª?ØÑ??????ØÑ?????????????ØÑ???ª?ØÑ??????ØÑ????????ØÑ?????ØÑ???ª?ØÑ??????ØÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ØÑ???ª?ØÑ??????ØÑ????????ØÑ?????ØÑ???ª?ØÑ??????ØÑ?????????????ØÑ???ª?ØÑ??????ØÑ????????ØÑ?????ØÑ???ª?ØÑ??????ØÑ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f8fa2ec3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f8fa9ac8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룴쵍ば???룫洧룴쵍ば??????룴쵍ば????????룴쵍ば?????룴쵍ば???룫洧룴쵍ば??????룴쵍ば?????????????룴쵍ば???룫洧룴쵍ば??????룴쵍ば????????룴쵍ば?????룴쵍ば???룫洧룴쵍ば??????룴쵍ば???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룴쵍ば???룫洧룴쵍ば??????룴쵍ば????????룴쵍ば?????룴쵍ば???룫洧룴쵍ば??????룴쵍ば?????????????룴쵍ば???룫洧룴쵍ば??????룴쵍ば????????룴쵍ば?????룴쵍ば???룫洧룴쵍ば??????룴쵍ば???????????????????????????????????????????????????????????????????? |