同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±????ªÔªÔ??¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±????ªÔªÔ?¢±?????¢±????ªÔªÔ??¢±????ªÔªÔ??¢±??????¢±????ªÔªÔ???¢±????ªÔªÔ?¢±?????ª¿ª´?¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±????ªÔªÔ??¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±?????¢±????ªÔªÔ?¢±?????¢±????ªÔªÔ??¢±????ªÔªÔ??¢±??????¢±????ªÔªÔ???¢±????ªÔªÔ?¢±?????ª¿ª´?¢±???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ?召ｱ?????召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ??????召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ???召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ?召ｱ?????宵ｿ宵ｴ?召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ?????召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ?召ｱ?????召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ??召ｱ??????召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ???召ｱ????宵ﾔ宵ﾔ?召ｱ?????宵ｿ宵ｴ?召ｱ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸????ÔÔ??¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸????ÔÔ?¸?????¸????ÔÔ??¸????ÔÔ??¸??????¸????ÔÔ???¸????ÔÔ?¸?????ÍÊ?¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸????ÔÔ??¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸?????¸????ÔÔ?¸?????¸????ÔÔ??¸????ÔÔ??¸??????¸????ÔÔ???¸????ÔÔ?¸?????ÍÊ?¸???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????ԏ?????????????ԏ??????????????????????ԏ??????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????ԏ?????????????ԏ??????????????????????ԏ??????????????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f3f3f8fa2b13f3f3f3f8faad48faad43f8fa2b13f3f3f3f3f8faabf8faab43f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄???룵悳ぴ??룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄???룵悳ぴ?룫괄????룫괄???룵悳ぴ??룫괄???룵悳ぴ??룫괄?????룫괄???룵悳ぴ???룫괄???룵悳ぴ?룫괄????룵퓦ご?룫괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄???룵悳ぴ??룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄????룫괄???룵悳ぴ?룫괄????룫괄???룵悳ぴ??룫괄???룵悳ぴ??룫괄?????룫괄???룵悳ぴ???룫괄???룵悳ぴ?룫괄????룵퓦ご?룫괄??????????????????????????????????????????????????????????? |