同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¡?±?¡?????¡?ãå????¡????¡?±?¡?????¡?ãå?????????¡?±?¡?????¡?ãå????¡????¡?±?¡?????¡?ãå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¡?±?¡?????¡?ãå????¡????¡?±?¡?????¡?ãå?????????¡?±?¡?????¡?ãå????¡????¡?±?¡?????¡?ãå???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????篠治?篠竺?篠治?????篠治?肄????篠治????篠治?篠竺?篠治?????篠治?肄?????????篠治?篠竺?篠治?????篠治?肄????篠治????篠治?篠竺?篠治?????篠治?肄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????篠治?篠竺?篠治?????篠治?肄????篠治????篠治?篠竺?篠治?????篠治?肄?????????篠治?篠竺?篠治?????篠治?肄????篠治????篠治?篠竺?篠治?????篠治?肄???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ツ。?ツア?ツ。?????ツ。?竇????ツ。????ツ。?ツア?ツ。?????ツ。?竇?????????ツ。?ツア?ツ。?????ツ。?竇????ツ。????ツ。?ツア?ツ。?????ツ。?竇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ツ。?ツア?ツ。?????ツ。?竇????ツ。????ツ。?ツア?ツ。?????ツ。?竇?????????ツ。?ツア?ツ。?????ツ。?竇????ツ。????ツ。?ツア?ツ。?????ツ。?竇???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f8ec28ea13f8ec28eb13f8ec28ea13f3f3f3f3f8ec28ea13fe3e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????렺렊?렺렠?렺렊?????렺렊?愼????렺렊????렺렊?렺렠?렺렊?????렺렊?愼?????????렺렊?렺렠?렺렊?????렺렊?愼????렺렊????렺렊?렺렠?렺렊?????렺렊?愼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????렺렊?렺렠?렺렊?????렺렊?愼????렺렊????렺렊?렺렠?렺렊?????렺렊?愼?????????렺렊?렺렠?렺렊?????렺렊?愼????렺렊????렺렊?렺렠?렺렊?????렺렊?愼???????????????????????????????????????????????????????????????? |