同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ë«????ë«??????????ë«????ë«????????????????????????????????ë«????ë«????????????????????ë«????ë«??????????ë«????ë«?????????????????????????????ë«????ë«??????????ë«????ë«????????????????????????????ë«????ë«??????????ë«????ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ë«????ë«??????????ë«????ë«????????????????????????????????ë«????ë«????????????????????ë«????ë«??????????ë«????ë«?????????????????????????????ë«????ë«??????????ë«????ë«????????????????????????????ë«????ë«??????????ë«????ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????覊?????覊???????????覊?????覊?????????????????????????????????覊?????覊?????????????????????覊?????覊???????????覊?????覊??????????????????????????????覊?????覊???????????覊?????覊?????????????????????????????覊?????覊???????????覊?????覊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????覊?????覊???????????覊?????覊?????????????????????????????????覊?????覊?????????????????????覊?????覊???????????覊?????覊??????????????????????????????覊?????覊???????????覊?????覊?????????????????????????????覊?????覊???????????覊?????覊????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????뫖????뫚??????????뫖????뫚????????????????????????????????뫖????뫚????????????????????뫖????뫚??????????뫖????뫚?????????????????????????????뫖????뫚??????????뫖????뫚????????????????????????????뫖????뫚??????????뫖????뫚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????뫖????뫚??????????뫖????뫚????????????????????????????????뫖????뫚????????????????????뫖????뫚??????????뫖????뫚?????????????????????????????뫖????뫚??????????뫖????뫚????????????????????????????뫖????뫚??????????뫖????뫚???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab963f3f3f3febab9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????維뺶???維숢?????????維뺶???維숢???????????????????????????????維뺶???維숢???????????????????維뺶???維숢?????????維뺶???維숢????????????????????????????維뺶???維숢?????????維뺶???維숢???????????????????????????維뺶???維숢?????????維뺶???維숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????維뺶???維숢?????????維뺶???維숢???????????????????????????????維뺶???維숢???????????????????維뺶???維숢?????????維뺶???維숢????????????????????????????維뺶???維숢?????????維뺶???維숢???????????????????????????維뺶???維숢?????????維뺶???維숢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |