同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????è?é?é½????????????æ¼é?????????????????è?é?é½????????????æ¼é?????????????æ¼é??????æ¼é????????è?é?é½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????è?é?é½????????????æ¼é?????????????????è?é?é½????????????æ¼é?????????????æ¼é??????æ¼é????????è?é?é½????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????闥?髴?鮨????????????貍?恂?????????????????闥?髴?鮨????????????貍?恂?????????????貍?恂??????貍?恂????????闥?髴?鮨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????闥?髴?鮨????????????貍?恂?????????????????闥?髴?鮨????????????貍?恂?????????????貍?恂??????貍?恂????????闥?髴?鮨????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????藹?????????????羲??????????????????????????藹?????????????羲????????????????羲?????????羲?????????????????藹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????藹?????????????羲??????????????????????????藹?????????????羲????????????????羲?????????羲?????????????????藹?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蒔?霖?齊????????????漆霖?????????????????蒔?霖?齊????????????漆霖?????????????漆霖??????漆霖????????蒔?霖?齊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????蒔?霖?齊????????????漆霖?????????????????蒔?霖?齊????????????漆霖?????????????漆霖??????漆霖????????蒔?霖?齊????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3fe6bc86e99c963f3f3f3f3f3f3f3fe892943fe99c963fe9bd8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????嗚볻橈뺶慂둃???????????轢녽쐳?????????????????嗚볻橈뺶慂둃???????????轢녽쐳?????????????轢녽쐳??????轢녽쐳????????嗚볻橈뺶慂둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????嗚볻橈뺶慂둃???????????轢녽쐳?????????????????嗚볻橈뺶慂둃???????????轢녽쐳?????????????轢녽쐳??????轢녽쐳????????嗚볻橈뺶慂둃???????????????????????????????????????????????????????????????????? |