同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ã?¨?¸Ä?¯?Ã?¤?Â?º?Â????????Ã?§?Â?¯?Â????????????????Ã?¨?¸Ä?¯?Ã?¤?Â?º?Â????????Ã?§?Â?¯?Â????????????Ã?§?Â?¯?Â?????Ã?§?Â?¯?Â???????Ã?¨?¸Ä?¯?Ã?¤?Â?º?Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Ã?¨?¸Ä?¯?Ã?¤?Â?º?Â????????Ã?§?Â?¯?Â????????????????Ã?¨?¸Ä?¯?Ã?¤?Â?º?Â????????Ã?§?Â?¯?Â????????????Ã?§?Â?¯?Â?????Ã?§?Â?¯?Â???????Ã?¨?¸Ä?¯?Ã?¤?Â?º?Â????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????テ?ィ?ツクト?ッ?テ?、?ツ?コ?ツ????????テ?ァ?ツ?ッ?ツ????????????????テ?ィ?ツクト?ッ?テ?、?ツ?コ?ツ????????テ?ァ?ツ?ッ?ツ????????????テ?ァ?ツ?ッ?ツ?????テ?ァ?ツ?ッ?ツ???????テ?ィ?ツクト?ッ?テ?、?ツ?コ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????テ?ィ?ツクト?ッ?テ?、?ツ?コ?ツ????????テ?ァ?ツ?ッ?ツ????????????????テ?ィ?ツクト?ッ?テ?、?ツ?コ?ツ????????テ?ァ?ツ?ッ?ツ????????????テ?ァ?ツ?ッ?ツ?????テ?ァ?ツ?ッ?ツ???????テ?ィ?ツクト?ッ?テ?、?ツ?コ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????存????????????????????????????????????存????????????????????????????????????????????????????存??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????存????????????????????????????????????存????????????????????????????????????????????????????存??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3fc33fa73fc23faf3fc23f3f3f3f3f3f3fc33fa83fc2b8c43faf3fc33fa43fc23fba3fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????찹?쨍츳?찹}집법집???????찹?집?집???????????????찹?쨍츳?찹}집법집???????찹?집?집???????????찹?집?집????찹?집?집??????찹?쨍츳?찹}집법집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????찹?쨍츳?찹}집법집???????찹?집?집???????????????찹?쨍츳?찹}집법집???????찹?집?집???????????찹?집?집????찹?집?집??????찹?쨍츳?찹}집법집???????????????????????????????????????????????????????????????? |