同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????é½?ç¼?é½?å?????????????????????é½?ç¼?é½?å?????彧????é½?ç¼?é½?å?????????????????????彧?é½?å?????彧í°????彧í°????é½??é½?å?彧í°????彧?é½?å?é½?ç¼ë °????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????é½?ç¼?é½?å?????????????????????é½?ç¼?é½?å?????彧????é½?ç¼?é½?å?????????????????????彧?é½?å?????彧í°????彧í°????é½??é½?å?彧í°????彧?é½?å?é½?ç¼ë °????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鮨?辯シ?鮨?蜆?????????????????????鮨?辯シ?鮨?蜆?????蠖ァ????鮨?辯シ?鮨?蜆?????????????????????蠖ァ?鮨?蜆?????蠖ァ甯ー????蠖ァ甯ー????鮨??鮨?蜆?蠖ァ甯ー????蠖ァ?鮨?蜆?鮨?辯シ?ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鮨?辯シ?鮨?蜆?????????????????????鮨?辯シ?鮨?蜆?????蠖ァ????鮨?辯シ?鮨?蜆?????????????????????蠖ァ?鮨?蜆?????蠖ァ甯ー????蠖ァ甯ー????鮨??鮨?蜆?蠖ァ甯ー????蠖ァ?鮨?蜆?鮨?辯シ?ー????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????藹????藹?????????????????????????藹????藹?????????綵????藹????藹?????????????????????????綵?藹?????????綵ы?????綵ы?????藹???藹?????綵ы?????綵?藹?????藹???朱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????藹????藹?????????????????????????藹????藹?????????綵????藹????藹?????????????????????????綵?藹?????????綵ы?????綵ы?????藹???藹?????綵ы?????綵?藹?????藹???朱?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????齋?燼?齋?億?????????????????????齋?燼?齋?億?????彧????齋?燼?齋?億?????????????????????彧?齋?億?????彧팰????彧팰????齋??齋?億?彧팰????彧?齋?億?齋?燼렰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????齋?燼?齋?億?????????????????????齋?燼?齋?億?????彧????齋?燼?齋?億?????????????????????彧?齋?億?????彧팰????彧팰????齋??齋?億?彧팰????彧?齋?億?齋?燼렰????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda73f3f3f3fe9bd8b3fe787bc3fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843f3f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe9bd8b3f3fe9bd8b3fe584843fe5bda7ed8cb03f3f3f3fe5bda73fe9bd8b3fe584843fe9bd8b3fe787bceba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????慂딚蓮생慂딚壓껤????????????????????慂딚蓮생慂딚壓껤????壤????慂딚蓮생慂딚壓껤????????????????????壤?慂딚壓껤????壤㏉뙭????壤㏉뙭????慂딚?慂딚壓껤壤㏉뙭????壤?慂딚壓껤慂딚蓮쇰젾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????慂딚蓮생慂딚壓껤????????????????????慂딚蓮생慂딚壓껤????壤????慂딚蓮생慂딚壓껤????????????????????壤?慂딚壓껤????壤㏉뙭????壤㏉뙭????慂딚?慂딚壓껤壤㏉뙭????壤?慂딚壓껤慂딚蓮쇰젾????????????????????????????????????????????????????????????? |