同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????å¨ì«å¡ë¢å¨ì«æ¿?????????????????????å¨ì«å¡ë¢å¨ì«æ¿?????æ¿ë???å¨ì«å¡ë¢å¨ì«æ¿?????????????????????æ¿ëå¨ì«æ¿?????æ¿ë»ë????æ¿ë»ë????å¨ì«?å¨ì«æ¿?æ¿ë»ë????æ¿ëå¨ì«æ¿?å¨ì«å¡ë¥ ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????å¨ì«å¡ë¢å¨ì«æ¿?????????????????????å¨ì«å¡ë¢å¨ì«æ¿?????æ¿ë???å¨ì«å¡ë¢å¨ì«æ¿?????????????????????æ¿ëå¨ì«æ¿?????æ¿ë»ë????æ¿ë»ë????å¨ì«?å¨ì«æ¿?æ¿ë»ë????æ¿ëå¨ì«æ¿?å¨ì«å¡ë¥ ì¬????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????螽?悪蝪躯｢?ｨ?悪豼?????????????????????螽?悪蝪躯｢?ｨ?悪豼?????譌ｿ????螽?悪蝪躯｢?ｨ?悪豼?????????????????????譌ｿ?懷ｨ?悪豼?????譌ｿ?ｻ?????譌ｿ?ｻ?????螽?悪?螽?悪豼?譌ｿ?ｻ?????譌ｿ?懷ｨ?悪豼?螽?悪蝪躯･?堪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????螽?悪蝪躯｢?ｨ?悪豼?????????????????????螽?悪蝪躯｢?ｨ?悪豼?????譌ｿ????螽?悪蝪躯｢?ｨ?悪豼?????????????????????譌ｿ?懷ｨ?悪豼?????譌ｿ?ｻ?????譌ｿ?ｻ?????螽?悪?螽?悪豼?譌ｿ?ｻ?????譌ｿ?懷ｨ?悪豼?螽?悪蝪躯･?堪????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????紲????襤?紲?????????????????????????紲????襤?紲??????????遂?????紲????襤?紲??????????????????????????遂??紲??????????遂?視??????遂?視?????紲???紲??????遂?視??????遂??紲?????紲????襯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????紲????襤?紲?????????????????????????紲????襤?紲??????????遂?????紲????襤?紲??????????????????????????遂??紲??????????遂?視??????遂?視?????紲???紲??????遂?視??????遂??紲?????紲????襯??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????娃숫塋뢃娃숫濚?????????????????????娃숫塋뢃娃숫濚?????旿뇜???娃숫塋뢃娃숫濚?????????????????????旿뇜娃숫濚?????旿닻뀎????旿닻뀎????娃숫?娃숫濚?旿닻뀎????旿뇜娃숫濚?娃숫塋륅슬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????娃숫塋뢃娃숫濚?????????????????????娃숫塋뢃娃숫濚?????旿뇜???娃숫塋뢃娃숫濚?????????????????????旿뇜娃숫濚?????旿닻뀎????旿닻뀎????娃숫?娃숫濚?旿닻뀎????旿뇜娃숫濚?娃숫塋륅슬????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb879c3f3f3fe5a883ec88abe5a18beba283e5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3f3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe5a883ec88ab3fe5a883ec88abe6bf9a3fe697bfeb8bbbeb808e3f3f3f3fe697bfeb879ce5a883ec88abe6bf9a3fe5a883ec88abe5a18beba585ec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????夜껋닽櫻뗫쥊夜껋닽嚥숢????????????????????夜껋닽櫻뗫쥊夜껋닽嚥숢????嶪용뇸???夜껋닽櫻뗫쥊夜껋닽嚥숢????????????????????嶪용뇸夜껋닽嚥숢????嶪용떩違랝???嶪용떩違랝???夜껋닽?夜껋닽嚥숢嶪용떩違랝???嶪용뇸夜껋닽嚥숢夜껋닽櫻뗫쪋泣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????夜껋닽櫻뗫쥊夜껋닽嚥숢????????????????????夜껋닽櫻뗫쥊夜껋닽嚥숢????嶪용뇸???夜껋닽櫻뗫쥊夜껋닽嚥숢????????????????????嶪용뇸夜껋닽嚥숢????嶪용떩違랝???嶪용떩違랝???夜껋닽?夜껋닽嚥숢嶪용떩違랝???嶪용뇸夜껋닽嚥숢夜껋닽櫻뗫쪋泣????????????????????????????????????????????????????????????? |