同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????±???±?????º???±??æ³??�????????±???±??æ³???³???????????±???±?????º?P????????????±???±?????º???±??æ³??�????????±???±??æ³???³????????????±???±?????º?V?????????????±???±??æ³???³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????±???±?????º???±??æ³??�????????±???±??æ³???³???????????±???±?????º?P????????????±???±?????º???±??æ³??�????????±???±??æ³???³????????????±???±?????º?V?????????????±???±??æ³???³??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ツア???ツア?????ツコ???ツア??テヲツウ??テ?????????ツア???ツア??テヲツウ???ツウ???????????ツア???ツア?????ツコ?P????????????ツア???ツア?????ツコ???ツア??テヲツウ??テ?????????ツア???ツア??テヲツウ???ツウ????????????ツア???ツア?????ツコ?V?????????????ツア???ツア??テヲツウ???ツウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ツア???ツア?????ツコ???ツア??テヲツウ??テ?????????ツア???ツア??テヲツウ???ツウ???????????ツア???ツア?????ツコ?P????????????ツア???ツア?????ツコ???ツア??テヲツウ??テ?????????ツア???ツア??テヲツウ???ツウ????????????ツア???ツア?????ツコ?V?????????????ツア???ツア??テヲツウ???ツウ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????賊???賊?????尊???賊??脱続????????????賊???賊??脱続???続???????????賊???賊?????尊?P????????????賊???賊?????尊???賊??脱続????????????賊???賊??脱続???続????????????賊???賊?????尊?V?????????????賊???賊??脱続???続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????賊???賊?????尊???賊??脱続????????????賊???賊??脱続???続???????????賊???賊?????尊?P????????????賊???賊?????尊???賊??脱続????????????賊???賊??脱続???続????????????賊???賊?????尊?V?????????????賊???賊??脱続???続??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????±???±?????º???±??æ³??Þ?????????±???±??æ³???³???????????±???±?????º?P????????????±???±?????º???±??æ³??Þ?????????±???±??æ³???³????????????±???±?????º?V?????????????±???±??æ³???³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????±???±?????º???±??æ³??Þ?????????±???±??æ³???³???????????±???±?????º?P????????????±???±?????º???±??æ³??Þ?????????±???±??æ³???³????????????±???±?????º?V?????????????±???±??æ³???³??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3fc39e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3f3f3f3fc2ba3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc2b13f3fc3a6c2b33f3f3fc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????짹???짹?????쨘???짹??챈쨀??횧?????????짹???짹??챈쨀???쨀???????????짹???짹?????쨘?P????????????짹???짹?????쨘???짹??챈쨀??횧?????????짹???짹??챈쨀???쨀????????????짹???짹?????쨘?V?????????????짹???짹??챈쨀???쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????짹???짹?????쨘???짹??챈쨀??횧?????????짹???짹??챈쨀???쨀???????????짹???짹?????쨘?P????????????짹???짹?????쨘???짹??챈쨀??횧?????????짹???짹??챈쨀???쨀????????????짹???짹?????쨘?V?????????????짹???짹??챈쨀???쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????? |