同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡¾????¡¾??????????¡¾???©¡©ø??©¡?¡§?????????¡¾????¡¾???©¡©ø??©¡?¢¥???????????¡¾????¡¾????????P????????????¡¾????¡¾??????????¡¾???©¡©ø??©¡?¡§?????????¡¾????¡¾???©¡©ø??©¡?¢¥????????????¡¾????¡¾????????V?????????????¡¾????¡¾???©¡©ø??©¡?¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡¾????¡¾??????????¡¾???©¡©ø??©¡?¡§?????????¡¾????¡¾???©¡©ø??©¡?¢¥???????????¡¾????¡¾????????P????????????¡¾????¡¾??????????¡¾???©¡©ø??©¡?¡§?????????¡¾????¡¾???©¡©ø??©¡?¢¥????????????¡¾????¡¾????????V?????????????¡¾????¡¾???©¡©ø??©¡?¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????｡ｾ????｡ｾ??????????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｡ｧ?????????｡ｾ????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢･???????????｡ｾ????｡ｾ????????P????????????｡ｾ????｡ｾ??????????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｡ｧ?????????｡ｾ????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢･????????????｡ｾ????｡ｾ????????V?????????????｡ｾ????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢･??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????｡ｾ????｡ｾ??????????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｡ｧ?????????｡ｾ????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢･???????????｡ｾ????｡ｾ????????P????????????｡ｾ????｡ｾ??????????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｡ｧ?????????｡ｾ????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢･????????????｡ｾ????｡ｾ????????V?????????????｡ｾ????｡ｾ???ｩ｡ｩ??ｩ｡?｢･??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????‐????‐??????????‐?????????：?????????‐????‐?????????▲???????????‐????‐????????P????????????‐????‐??????????‐?????????：?????????‐????‐?????????▲????????????‐????‐????????V?????????????‐????‐?????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????‐????‐??????????‐?????????：?????????‐????‐?????????▲???????????‐????‐????????P????????????‐????‐??????????‐?????????：?????????‐????‐?????????▲????????????‐????‐????????V?????????????‐????‐?????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa9a1a9f83f3fa9a13fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????±????±??????????±???æ³??æ?¨?????????±????±???æ³??æ?´???????????±????±????????P????????????±????±??????????±???æ³??æ?¨?????????±????±???æ³??æ?´????????????±????±????????V?????????????±????±???æ³??æ?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????±????±??????????±???æ³??æ?¨?????????±????±???æ³??æ?´???????????±????±????????P????????????±????±??????????±???æ³??æ?¨?????????±????±???æ³??æ?´????????????±????±????????V?????????????±????±???æ³??æ?´??????????????????????????????????????????????????????????????????? |