同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦?????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦?P????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦?????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??????????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦?V?????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦?????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦?P????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦?????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§??????????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????¾åŽ¦?V?????????????ŽÃŽ§???ŽÃŽ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????偲而???偲而?????ｾ蜴ｦ???偲而?????ｾ蜴ｦ?????????偲而???偲而?????????????????偲而???偲而?????ｾ蜴ｦ?P????????????偲而???偲而?????ｾ蜴ｦ???偲而?????ｾ蜴ｦ?????????偲而???偲而??????????????????偲而???偲而?????ｾ蜴ｦ?V?????????????偲而???偲而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????偲而???偲而?????ｾ蜴ｦ???偲而?????ｾ蜴ｦ?????????偲而???偲而?????????????????偲而???偲而?????ｾ蜴ｦ?P????????????偲而???偲而?????ｾ蜴ｦ???偲而?????ｾ蜴ｦ?????????偲而???偲而??????????????????偲而???偲而?????ｾ蜴ｦ?V?????????????偲而???偲而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????上ｦ???ﾃｧ?????上ｦ?????????ﾃｧ???ﾃｧ?????????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????上ｦ?P????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????上ｦ???ﾃｧ?????上ｦ?????????ﾃｧ???ﾃｧ??????????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????上ｦ?V?????????????ﾃｧ???ﾃｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????上ｦ???ﾃｧ?????上ｦ?????????ﾃｧ???ﾃｧ?????????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????上ｦ?P????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????上ｦ???ﾃｧ?????上ｦ?????????ﾃｧ???ﾃｧ??????????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????上ｦ?V?????????????ﾃｧ???ﾃｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Î?????Î???????厦????Î???????厦??????????Î?????Î???????????????????Î?????Î???????厦?P?????????????Î?????Î???????厦????Î???????厦??????????Î?????Î????????????????????Î?????Î???????厦?V??????????????Î?????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Î?????Î???????厦????Î???????厦??????????Î?????Î???????????????????Î?????Î???????厦?P?????????????Î?????Î???????厦????Î???????厦??????????Î?????Î????????????????????Î?????Î???????厦?V??????????????Î?????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3fbee58ea63f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????렻렒???렻렒?????얍렑???렻렒?????얍렑?????????렻렒???렻렒?????????????????렻렒???렻렒?????얍렑?P????????????렻렒???렻렒?????얍렑???렻렒?????얍렑?????????렻렒???렻렒??????????????????렻렒???렻렒?????얍렑?V?????????????렻렒???렻렒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????렻렒???렻렒?????얍렑???렻렒?????얍렑?????????렻렒???렻렒?????????????????렻렒???렻렒?????얍렑?P????????????렻렒???렻렒?????얍렑???렻렒?????얍렑?????????렻렒???렻렒??????????????????렻렒???렻렒?????얍렑?V?????????????렻렒???렻렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????