同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ã±íã´??ãº?????????????????룫æ ????ã±íã´??ãº?????????????????????ã±íã´??ãº?????????????????룫æ ????ã±íã´??ãº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ã±íã´??ãº?????????????????룫æ ????ã±íã´??ãº?????????????????????ã±íã´??ãº?????????????????룫æ ????ã±íã´??ãº????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????繖ｱ德舌╋??繖ｺ??????????????????ｫ譬????繖ｱ德舌╋??繖ｺ?????????????????????繖ｱ德舌╋??繖ｺ??????????????????ｫ譬????繖ｱ德舌╋??繖ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????繖ｱ德舌╋??繖ｺ??????????????????ｫ譬????繖ｱ德舌╋??繖ｺ?????????????????????繖ｱ德舌╋??繖ｺ??????????????????ｫ譬????繖ｱ德舌╋??繖ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????燕???????????????????????襭????????燕????????????????????????????燕???????????????????????襭????????燕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????燕???????????????????????襭????????燕????????????????????????????燕???????????????????????襭????????燕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ㄱ힐ㄴ??ㄺ?????????????????룫栓????ㄱ힐ㄴ??ㄺ?????????????????????ㄱ힐ㄴ??ㄺ?????????????????룫栓????ㄱ힐ㄴ??ㄺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ㄱ힐ㄴ??ㄺ?????????????????룫栓????ㄱ힐ㄴ??ㄺ?????????????????????ㄱ힐ㄴ??ㄺ?????????????????룫栓????ㄱ힐ㄴ??ㄺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3fe384b1ed9e90e384b43f3fe384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????旬깊옄旬뇜?旬법????????????????猷ユ젗????旬깊옄旬뇜?旬법????????????????????旬깊옄旬뇜?旬법????????????????猷ユ젗????旬깊옄旬뇜?旬법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????旬깊옄旬뇜?旬법????????????????猷ユ젗????旬깊옄旬뇜?旬법????????????????????旬깊옄旬뇜?旬법????????????????猷ユ젗????旬깊옄旬뇜?旬법???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |