同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ÖÌ??²¡???????ÖÌ??²¡?????????????ÖÌ??²¡????????????????ÖÌ??²¡???????ÖÌ??²¡???????????????ÖÌ??²¡???????ÖÌ??²¡?????????????ÖÌ??²¡????????????????ÖÌ??²¡????????ÖÌ??²¡???????????????ÖÌ??²¡?????????????ÖÌ??²¡???????????ÖÌ??²¡????????ÖÌ??²¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ÖÌ??²¡???????ÖÌ??²¡?????????????ÖÌ??²¡????????????????ÖÌ??²¡???????ÖÌ??²¡???????????????ÖÌ??²¡???????ÖÌ??²¡?????????????ÖÌ??²¡????????????????ÖÌ??²¡????????ÖÌ??²¡???????????????ÖÌ??²¡?????????????ÖÌ??²¡???????????ÖÌ??²¡????????ÖÌ??²¡?????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾖﾌ??ｲ｡???????ﾖﾌ??ｲ｡?????????????ﾖﾌ??ｲ｡????????????????ﾖﾌ??ｲ｡???????ﾖﾌ??ｲ｡???????????????ﾖﾌ??ｲ｡???????ﾖﾌ??ｲ｡?????????????ﾖﾌ??ｲ｡????????????????ﾖﾌ??ｲ｡????????ﾖﾌ??ｲ｡???????????????ﾖﾌ??ｲ｡?????????????ﾖﾌ??ｲ｡???????????ﾖﾌ??ｲ｡????????ﾖﾌ??ｲ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ﾖﾌ??ｲ｡???????ﾖﾌ??ｲ｡?????????????ﾖﾌ??ｲ｡????????????????ﾖﾌ??ｲ｡???????ﾖﾌ??ｲ｡???????????????ﾖﾌ??ｲ｡???????ﾖﾌ??ｲ｡?????????????ﾖﾌ??ｲ｡????????????????ﾖﾌ??ｲ｡????????ﾖﾌ??ｲ｡???????????????ﾖﾌ??ｲ｡?????????????ﾖﾌ??ｲ｡???????????ﾖﾌ??ｲ｡????????ﾖﾌ??ｲ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????嵬??押???????嵬??押?????????????嵬??押????????????????嵬??押???????嵬??押???????????????嵬??押???????嵬??押?????????????嵬??押????????????????嵬??押????????嵬??押???????????????嵬??押?????????????嵬??押???????????嵬??押????????嵬??押????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????嵬??押???????嵬??押?????????????嵬??押????????????????嵬??押???????嵬??押???????????????嵬??押???????嵬??押?????????????嵬??押????????????????嵬??押????????嵬??押???????????????嵬??押?????????????嵬??押???????????嵬??押????????嵬??押?????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3fd6cc3f3fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????勞??깹???????勞??깹?????????????勞??깹????????????????勞??깹???????勞??깹???????????????勞??깹???????勞??깹?????????????勞??깹????????????????勞??깹????????勞??깹???????????????勞??깹?????????????勞??깹???????????勞??깹????????勞??깹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????勞??깹???????勞??깹?????????????勞??깹????????????????勞??깹???????勞??깹???????????????勞??깹???????勞??깹?????????????勞??깹????????????????勞??깹????????勞??깹???????????????勞??깹?????????????勞??깹???????????勞??깹????????勞??깹?????????????????????????????????????????????????????????????????