同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ÎÀ???????ä³??Û¹???????????????Û¹???Û¹???????????????????ÎÀ???????ä³??Û¹???????????????Û¹???Û¹????????????????Û¹???Û¹?????????Û¹???Û¹??????????ÎÀ???????ä³??Û¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ÎÀ???????ä³??Û¹???????????????Û¹???Û¹???????????????????ÎÀ???????ä³??Û¹???????????????Û¹???Û¹????????????????Û¹???Û¹?????????Û¹???Û¹??????????ÎÀ???????ä³??Û¹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ホタ???????莎??ロケ???????????????ロケ???ロケ???????????????????ホタ???????莎??ロケ???????????????ロケ???ロケ????????????????ロケ???ロケ?????????ロケ???ロケ??????????ホタ???????莎??ロケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ホタ???????莎??ロケ???????????????ロケ???ロケ???????????????????ホタ???????莎??ロケ???????????????ロケ???ロケ????????????????ロケ???ロケ?????????ロケ???ロケ??????????ホタ???????莎??ロケ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????寮???????箜??杞???????????????杞???杞???????????????????寮???????箜??杞???????????????杞???杞????????????????杞???杞?????????杞???杞??????????寮???????箜??杞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????寮???????箜??杞???????????????杞???杞???????????????????寮???????箜??杞???????????????杞???杞????????????????杞???杞?????????杞???杞??????????寮???????箜??杞????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????۹???????????????۹???۹???????????????????????????????۹???????????????۹???۹????????????????۹???۹?????????۹???۹??????????????????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????۹???????????????۹???۹???????????????????????????????۹???????????????۹???۹????????????????۹???۹?????????۹???۹??????????????????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcec03f3f3f3f3f3f3fe4b33f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????括???????牙??膀???????????????膀???膀???????????????????括???????牙??膀???????????????膀???膀????????????????膀???膀?????????膀???膀??????????括???????牙??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????括???????牙??膀???????????????膀???膀???????????????????括???????牙??膀???????????????膀???膀????????????????膀???膀?????????膀???膀??????????括???????牙??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????? |