同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????é????\???é??B??é????\??é????é?????????????é????\??????????????????é????\???é??B??é????\??é????é?????????????é????\??????????????é????\???????é????\?????????é????\???é??B??é????\??é????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????é????\???é??B??é????\??é????é?????????????é????\??????????????????é????\???é??B??é????\??é????é?????????????é????\??????????????é????\???????é????\?????????é????\???é??B??é????\??é????é???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鷹????\???鷹??B??鷹????\??鷹????鷹?????????????鷹????\??????????????????鷹????\???鷹??B??鷹????\??鷹????鷹?????????????鷹????\??????????????鷹????\???????鷹????\?????????鷹????\???鷹??B??鷹????\??鷹????鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????鷹????\???鷹??B??鷹????\??鷹????鷹?????????????鷹????\??????????????????鷹????\???鷹??B??鷹????\??鷹????鷹?????????????鷹????\??????????????鷹????\???????鷹????\?????????鷹????\???鷹??B??鷹????\??鷹????鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????\??????B???????\??????????????????????????\???????????????????????\??????B???????\??????????????????????????\???????????????????\????????????\??????????????\??????B???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????\??????B???????\??????????????????????????\???????????????????????\??????B???????\??????????????????????????\???????????????????\????????????\??????????????\??????B???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????\???????B????????\?????????????????????????????\????????????????????????\???????B????????\?????????????????????????????\????????????????????\?????????????\???????????????\???????B????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????\???????B????????\?????????????????????????????\????????????????????????\???????B????????\?????????????????????????????\????????????????????\?????????????\???????????????\???????B????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f5c3f3f3f91e93f3f423f3f91e93f3f3f3f5c3f3f91e93f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????묌????\???묌??B??묌????\??묌????묌?????????????묌????\??????????????????묌????\???묌??B??묌????\??묌????묌?????????????묌????\??????????????묌????\???????묌????\?????????묌????\???묌??B??묌????\??묌????묌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????묌????\???묌??B??묌????\??묌????묌?????????????묌????\??????????????????묌????\???묌??B??묌????\??묌????묌?????????????묌????\??????????????묌????\???????묌????\?????????묌????\???묌??B??묌????\??묌????묌???????????????????????????????????????????????????????????????????? |