同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¡ñ«Á?¢î??????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¡ñ«Á?¢î??????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¡ñ«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¡ñ«Á?¢î??????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¡ñ«Á?¢î??????????«Á?¡ñ«Á?¢î?????????«Á?¡ñ«Á?¢î????????«Á?¡ñ«Á?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将チ?。ォチ?召????????将チ?。ォチ?召??????????将チ?。ォチ?召?????????将チ?。ォチ?召????????将チ?。ォチ?召????????????????将チ?。ォチ?召????????将チ?。ォチ?召??????????将チ?。ォチ?召?????????将チ?。ォチ?召????????将チ?。ォチ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????将チ?。ォチ?召????????将チ?。ォチ?召??????????将チ?。ォチ?召?????????将チ?。ォチ?召????????将チ?。ォチ?召????????????????将チ?。ォチ?召????????将チ?。ォチ?召??????????将チ?。ォチ?召?????????将チ?。ォチ?召????????将チ?。ォチ?召???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????��????????��??????????��?????????��????????��????????????????��????????��??????????��?????????��????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????��????????��??????????��?????????��????????��????????????????��????????��??????????��?????????��????????��???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫荏???????룶절∵룶절룫荏?????????룶절∵룶절룫荏????????룶절∵룶절룫荏???????룶절∵룶절룫荏???????????????룶절∵룶절룫荏???????룶절∵룶절룫荏?????????룶절∵룶절룫荏????????룶절∵룶절룫荏???????룶절∵룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????룶절∵룶절룫荏???????룶절∵룶절룫荏?????????룶절∵룶절룫荏????????룶절∵룶절룫荏???????룶절∵룶절룫荏???????????????룶절∵룶절룫荏???????룶절∵룶절룫荏?????????룶절∵룶절룫荏????????룶절∵룶절룫荏???????룶절∵룶절룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????? |