同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????�???????창?짢?????�???????창?짢???????�???????창?짢??????�???????창?짢?????�???????창?짢?????????????�???????창?짢?????�???????창?짢???????�???????창?짢??????�???????창?짢?????�???????창?짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????�???????창?짢?????�???????창?짢???????�???????창?짢??????�???????창?짢?????�???????창?짢?????????????�???????창?짢?????�???????창?짢???????�???????창?짢??????�???????창?짢?????�???????창?짢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ス??「???????????????ス??「?????????????????ス??「????????????????ス??「???????????????ス??「???????????????????????ス??「???????????????ス??「?????????????????ス??「????????????????ス??「???????????????ス??「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ス??「???????????????ス??「?????????????????ス??「????????????????ス??「???????????????ス??「???????????????????????ス??「???????????????ス??「?????????????????ス??「????????????????ス??「???????????????ス??「???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????豈?????????谿?讌?????豈?????????谿?讌???????豈?????????谿?讌??????豈?????????谿?讌?????豈?????????谿?讌?????????????豈?????????谿?讌?????豈?????????谿?讌???????豈?????????谿?讌??????豈?????????谿?讌?????豈?????????谿?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????豈?????????谿?讌?????豈?????????谿?讌???????豈?????????谿?讌??????豈?????????谿?讌?????豈?????????谿?讌?????????????豈?????????谿?讌?????豈?????????谿?讌???????豈?????????谿?讌??????豈?????????谿?讌?????豈?????????谿?讌???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????챙????????창?짢?????챙????????창?짢???????챙????????창?짢??????챙????????창?짢?????챙????????창?짢?????????????챙????????창?짢?????챙????????창?짢???????챙????????창?짢??????챙????????창?짢?????챙????????창?짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????챙????????창?짢?????챙????????창?짢???????챙????????창?짢??????챙????????창?짢?????챙????????창?짢?????????????챙????????창?짢?????챙????????창?짢???????챙????????창?짢??????챙????????창?짢?????챙????????창?짢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb0bd3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????梨섫???????李숫吏∨????梨섫???????李숫吏∨??????梨섫???????李숫吏∨?????梨섫???????李숫吏∨????梨섫???????李숫吏∨????????????梨섫???????李숫吏∨????梨섫???????李숫吏∨??????梨섫???????李숫吏∨?????梨섫???????李숫吏∨????梨섫???????李숫吏∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????梨섫???????李숫吏∨????梨섫???????李숫吏∨??????梨섫???????李숫吏∨?????梨섫???????李숫吏∨????梨섫???????李숫吏∨????????????梨섫???????李숫吏∨????梨섫???????李숫吏∨??????梨섫???????李숫吏∨?????梨섫???????李숫吏∨????梨섫???????李숫吏∨??????????????????????????????????????????????????????????????? |