同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????âµë£¶íâ룶ë룫æ¥ã?????????â«????????????????????âµë£¶íâ룶ë룫æ¥ã?????????â«??????????????â«????룫æ¥ã??????â«???????????âµë£¶íâ룶ë룫æ¥ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????âµë£¶íâ룶ë룫æ¥ã?????????â«????????????????????âµë£¶íâ룶ë룫æ¥ã?????????â«??????????????â«????룫æ¥ã??????â«???????????âµë£¶íâ룶ë룫æ¥ã????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????竏オ?カ﨑岩来?カ?零」ォ譌・縺?????????竏ォ????????????????????竏オ?カ﨑岩来?カ?零」ォ譌・縺?????????竏ォ??????????????竏ォ?????ォ譌・縺??????竏ォ???????????竏オ?カ﨑岩来?カ?零」ォ譌・縺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????竏オ?カ﨑岩来?カ?零」ォ譌・縺?????????竏ォ????????????????????竏オ?カ﨑岩来?カ?零」ォ譌・縺?????????竏ォ??????????????竏ォ?????ォ譌・縺??????竏ォ???????????竏オ?カ﨑岩来?カ?零」ォ譌・縺????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????給6????襭矩??襭??ャ?????????????????????????????????給6????襭矩??襭??ャ???????????????????????????????襭??ャ?????????????????????給6????襭矩??襭??ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????給6????襭矩??襭??ャ?????????????????????????????????給6????襭矩??襭??ャ???????????????????????????????襭??ャ?????????????????????給6????襭矩??襭??ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ?????????∫????????????????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ?????????∫??????????????∫????룫日ぁ??????∫???????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ?????????∫????????????????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ?????????∫??????????????∫????룫日ぁ??????∫???????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed958ae29788eba3b6eb8197eba3abe697a5e381813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????松듬6壬듼뿀猷띕걮猷ユ뿥徇?????????松????????????????????松듬6壬듼뿀猷띕걮猷ユ뿥徇?????????松??????????????松????猷ユ뿥徇??????松???????????松듬6壬듼뿀猷띕걮猷ユ뿥徇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????松듬6壬듼뿀猷띕걮猷ユ뿥徇?????????松????????????????????松듬6壬듼뿀猷띕걮猷ユ뿥徇?????????松??????????????松????猷ユ뿥徇??????松???????????松듬6壬듼뿀猷띕걮猷ユ뿥徇????????????????????????????????????????????????????????????????? |