同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«³?¢íª¡?????????¡ò????????????????????¡ñ«À¢Â«³?¢íª¡?????????¡ò??????????????¡ò????¢íª¡??????¡ò???????????¡ñ«À¢Â«³?¢íª¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«³?¢íª¡?????????¡ò????????????????????¡ñ«À¢Â«³?¢íª¡?????????¡ò??????????????¡ò????¢íª¡??????¡ò???????????¡ñ«À¢Â«³?¢íª¡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?召尞ｪ｡?????????｡????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?召尞ｪ｡?????????｡??????????????｡????召尞ｪ｡??????｡???????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?召尞ｪ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?召尞ｪ｡?????????｡????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?召尞ｪ｡?????????｡??????????????｡????召尞ｪ｡??????｡???????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｳ?召尞ｪ｡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢ì¡ë?©Á?????????£????????????????????¢ì¡ë?©Á?????????£??????????????£????©Á??????£???????????¢ì¡ë?©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????¢ì¡ë?©Á?????????£????????????????????¢ì¡ë?©Á?????????£??????????????£????©Á??????£???????????¢ì¡ë?©Á????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪??????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪??????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb33f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ?????????∫????????????????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ?????????∫??????????????∫????룫日ぁ??????∫???????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ?????????∫????????????????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ?????????∫??????????????∫????룫日ぁ??????∫???????????∵룶핊◈룶끗룫日ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????? |