同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????｢ｮO?????????????｢ｮO???????????????｢ｮO??????????????｢ｮO?????????????｢ｮO?????????????????????｢ｮO?????????????｢ｮO???????????????｢ｮO??????????????｢ｮO?????????????｢ｮO??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????｢ｮO?????????????｢ｮO???????????????｢ｮO??????????????｢ｮO?????????????｢ｮO?????????????????????｢ｮO?????????????｢ｮO???????????????｢ｮO??????????????｢ｮO?????????????｢ｮO??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????｢?ｮO??????????????｢?ｮO????????????????｢?ｮO???????????????｢?ｮO??????????????｢?ｮO??????????????????????｢?ｮO??????????????｢?ｮO????????????????｢?ｮO???????????????｢?ｮO??????????????｢?ｮO??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????｢?ｮO??????????????｢?ｮO????????????????｢?ｮO???????????????｢?ｮO??????????????｢?ｮO??????????????????????｢?ｮO??????????????｢?ｮO????????????????｢?ｮO???????????????｢?ｮO??????????????｢?ｮO??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鐔?舟O?????????????鐔?舟O???????????????鐔?舟O??????????????鐔?舟O?????????????鐔?舟O?????????????????????鐔?舟O?????????????鐔?舟O???????????????鐔?舟O??????????????鐔?舟O?????????????鐔?舟O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????鐔?舟O?????????????鐔?舟O???????????????鐔?舟O??????????????鐔?舟O?????????????鐔?舟O?????????????????????鐔?舟O?????????????鐔?舟O???????????????鐔?舟O??????????????鐔?舟O?????????????鐔?舟O??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????｢ｮO?????????????｢ｮO???????????????｢ｮO??????????????｢ｮO?????????????｢ｮO?????????????????????｢ｮO?????????????｢ｮO???????????????｢ｮO??????????????｢ｮO?????????????｢ｮO??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????｢ｮO?????????????｢ｮO???????????????｢ｮO??????????????｢ｮO?????????????｢ｮO?????????????????????｢ｮO?????????????｢ｮO???????????????｢ｮO??????????????｢ｮO?????????????｢ｮO??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdae4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????節?쉰O?????????????節?쉰O???????????????節?쉰O??????????????節?쉰O?????????????節?쉰O?????????????????????節?쉰O?????????????節?쉰O???????????????節?쉰O??????????????節?쉰O?????????????節?쉰O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????節?쉰O?????????????節?쉰O???????????????節?쉰O??????????????節?쉰O?????????????節?쉰O?????????????????????節?쉰O?????????????節?쉰O???????????????節?쉰O??????????????節?쉰O?????????????節?쉰O??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |