同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ê·?ë°???????ê·¨???????????????ê·¨???????????????????????ê·?ë°???????ê·¨???????????????ê·¨???????????????????ê·¨????????????ê·¨??????????????ê·?ë°???????ê·¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ê·?ë°???????ê·¨???????????????ê·¨???????????????????????ê·?ë°???????ê·¨???????????????ê·¨???????????????????ê·¨????????????ê·¨??????????????ê·?ë°???????ê·¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ー????????ィ????????????????ィ??????????????????????????ー????????ィ????????????????ィ????????????????????ィ?????????????ィ?????????????????ー????????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ー????????ィ????????????????ィ??????????????????????????ー????????ィ????????????????ィ????????????????????ィ?????????????ィ?????????????????ー????????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????蠏??????????蠏???????????????蠏???????????????????????蠏??????????蠏???????????????蠏???????????????????蠏????????????蠏??????????????蠏??????????蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????蠏??????????蠏???????????????蠏???????????????????????蠏??????????蠏???????????????蠏???????????????????蠏????????????蠏??????????????蠏??????????蠏???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????귛?뗰???????귨???????????????귨???????????????????????귛?뗰???????귨???????????????귨???????????????????귨????????????귨??????????????귛?뗰???????귨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????귛?뗰???????귨???????????????귨???????????????????????귛?뗰???????귨???????????????귨???????????????????귨????????????귨??????????????귛?뗰???????귨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab79b3feb97b03f3f3f3f3f3f3feab7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????洹쌎柔???????洹???????????????洹???????????????????????洹쌎柔???????洹???????????????洹???????????????????洹????????????洹??????????????洹쌎柔???????洹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????洹쌎柔???????洹???????????????洹???????????????????????洹쌎柔???????洹???????????????洹???????????????????洹????????????洹??????????????洹쌎柔???????洹???????????????????????????????????????????????????????????????????? |