同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????室?æÂÂ???æÂÂ??????室?æÂÂ???æÂÂ?????室?æÂÂ???æÂÂ??????室?æÂÂ???æÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????室?æÂÂ???æÂÂ??????室?æÂÂ???æÂÂ?????室?æÂÂ???æÂÂ??????室?æÂÂ???æÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????テ・ツョツ、?テヲツつ???テヲツつ??????テ・ツョツ、?テヲツつ???テヲツつ?????テ・ツョツ、?テヲツつ???テヲツつ??????テ・ツョツ、?テヲツつ???テヲツつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????テ・ツョツ、?テヲツつ???テヲツつ??????テ・ツョツ、?テヲツつ???テヲツつ?????テ・ツョツ、?テヲツつ???テヲツつ??????テ・ツョツ、?テヲツつ???テヲツつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????奪速造?脱?????脱????????奪速造?脱?????脱???????奪速造?脱?????脱????????奪速造?脱?????脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????奪速造?脱?????脱????????奪速造?脱?????脱???????奪速造?脱?????脱????????奪速造?脱?????脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????室?æ???æ??????室?æ???æ?????室?æ???æ??????室?æ???æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????室?æ???æ??????室?æ???æ?????室?æ???æ??????室?æ???æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2a43fc3a6c282c2893f3f3fc3a6c282c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????책짰짚?챈혗혟???챈혗혟??????책짰짚?챈혗혟???챈혗혟?????책짰짚?챈혗혟???챈혗혟??????책짰짚?챈혗혟???챈혗혟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????책짰짚?챈혗혟???챈혗혟??????책짰짚?챈혗혟???챈혗혟?????책짰짚?챈혗혟???챈혗혟??????책짰짚?챈혗혟???챈혗혟??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |