同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A??????¨ö¡§????¨ö¢ç?????¨ö¡§???¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö¢ç?????¨ö¡§???¨ö¡§??????¨ö¡§????¨ö¢ç?????¨ö¡§???¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö¢ç?????¨ö¡§???¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A??????¨ö¡§????¨ö¢ç?????¨ö¡§???¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö¢ç?????¨ö¡§???¨ö¡§??????¨ö¡§????¨ö¢ç?????¨ö¡§???¨ö¡§????¨ö¡§????¨ö¢ç?????¨ö¡§???¨ö¡§?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A??????ィァ????ィ?????ィァ???ィァ????ィァ????ィ?????ィァ???ィァ??????ィァ????ィ?????ィァ???ィァ????ィァ????ィ?????ィァ???ィァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A??????ィァ????ィ?????ィァ???ィァ????ィァ????ィ?????ィァ???ィァ??????ィァ????ィ?????ィァ???ィァ????ィァ????ィ?????ィァ???ィァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????:?????∝??????:????:?????:?????∝??????:????:???????:?????∝??????:????:?????:?????∝??????:????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????:?????∝??????:????:?????:?????∝??????:????:???????:?????∝??????:????:?????:?????∝??????:????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f6a2e73f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A??????½¨????½®?????½¨???½¨????½¨????½®?????½¨???½¨??????½¨????½®?????½¨???½¨????½¨????½®?????½¨???½¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A??????½¨????½®?????½¨???½¨????½¨????½®?????½¨???½¨??????½¨????½®?????½¨???½¨????½¨????½®?????½¨???½¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |