同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????ï§ë«ì ???????????????ï§ë«ì ???????ï§ë«ì ????????ï§ë«ì ???????????????ï§ë«ì ???????ï§ë«ì ??????????ï§ë«ì ???????????????ï§ë«ì ???????ï§ë«ì ????????ï§ë«ì ???????????????ï§ë«ì ???????ï§ë«ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????ï§ë«ì ???????????????ï§ë«ì ???????ï§ë«ì ????????ï§ë«ì ???????????????ï§ë«ì ???????ï§ë«ì ??????????ï§ë«ì ???????????????ï§ë«ì ???????ï§ë«ì ????????ï§ë«ì ???????????????ï§ë«ì ???????ï§ë«ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????????躯劉?????????????????躯劉?????????躯劉??????????躯劉?????????????????躯劉?????????躯劉????????????躯劉?????????????????躯劉?????????躯劉??????????躯劉?????????????????躯劉?????????躯劉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????????躯劉?????????????????躯劉?????????躯劉??????????躯劉?????????????????躯劉?????????躯劉????????????躯劉?????????????????躯劉?????????躯劉??????????躯劉?????????????????躯劉?????????躯劉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????錻????????????????????錻????????????錻?????????????錻????????????????????錻????????????錻???????????????錻????????????????????錻????????????錻?????????????錻????????????????????錻????????????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????錻????????????????????錻????????????錻?????????????錻????????????????????錻????????????錻???????????????錻????????????????????錻????????????錻?????????????錻????????????????????錻????????????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????溜뗫젛???????????????溜뗫젛???????溜뗫젛????????溜뗫젛???????????????溜뗫젛???????溜뗫젛??????????溜뗫젛???????????????溜뗫젛???????溜뗫젛????????溜뗫젛???????????????溜뗫젛???????溜뗫젛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????溜뗫젛???????????????溜뗫젛???????溜뗫젛????????溜뗫젛???????????????溜뗫젛???????溜뗫젛??????????溜뗫젛???????????????溜뗫젛???????溜뗫젛????????溜뗫젛???????????????溜뗫젛???????溜뗫젛????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3fefa78beb97abeca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????筌뗫뿫誼쌎??????????????筌뗫뿫誼쌎??????筌뗫뿫誼쌎???????筌뗫뿫誼쌎??????????????筌뗫뿫誼쌎??????筌뗫뿫誼쌎?????????筌뗫뿫誼쌎??????????????筌뗫뿫誼쌎??????筌뗫뿫誼쌎???????筌뗫뿫誼쌎??????????????筌뗫뿫誼쌎??????筌뗫뿫誼쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????筌뗫뿫誼쌎??????????????筌뗫뿫誼쌎??????筌뗫뿫誼쌎???????筌뗫뿫誼쌎??????????????筌뗫뿫誼쌎??????筌뗫뿫誼쌎?????????筌뗫뿫誼쌎??????????????筌뗫뿫誼쌎??????筌뗫뿫誼쌎???????筌뗫뿫誼쌎??????????????筌뗫뿫誼쌎??????筌뗫뿫誼쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |