同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????룫�?????????????룫�?????룫�??????룫�?????????????룫�?????룫�????????룫�?????????????룫�?????룫�??????룫�?????????????룫�?????룫�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????룫�?????????????룫�?????룫�??????룫�?????????????룫�?????룫�????????룫�?????????????룫�?????룫�??????룫�?????????????룫�?????룫�??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????????ォ????????????????ォ????????ォ?????????ォ????????????????ォ????????ォ???????????ォ????????????????ォ????????ォ?????????ォ????????????????ォ????????ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????????ォ????????????????ォ????????ォ?????????ォ????????????????ォ????????ォ???????????ォ????????????????ォ????????ォ?????????ォ????????????????ォ????????ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????襭????????????????襭????????襭?????????襭????????????????襭????????襭???????????襭????????????????襭????????襭?????????襭????????????????襭????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????襭????????????????襭????????襭?????????襭????????????????襭????????襭???????????襭????????????????襭????????襭?????????襭????????????????襭????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄?????????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄?????????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3feba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????猷リ큵??????????????猷リ큵??????猷リ큵???????猷リ큵??????????????猷リ큵??????猷リ큵?????????猷リ큵??????????????猷リ큵??????猷リ큵???????猷リ큵??????????????猷リ큵??????猷リ큵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????猷リ큵??????????????猷リ큵??????猷リ큵???????猷リ큵??????????????猷リ큵??????猷リ큵?????????猷リ큵??????????????猷リ큵??????猷リ큵???????猷リ큵??????????????猷リ큵??????猷リ큵???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |