同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????ê¹½?«???????????ê¹½?«???ê¹½?«????ê¹½?«???????????ê¹½?«???ê¹½?«??????ê¹½?«???????????ê¹½?«???ê¹½?«????ê¹½?«???????????ê¹½?«???ê¹½?«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????ê¹½?«???????????ê¹½?«???ê¹½?«????ê¹½?«???????????ê¹½?«???ê¹½?«??????ê¹½?«???????????ê¹½?«???ê¹½?«????ê¹½?«???????????ê¹½?«???ê¹½?«????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????????漆?辞????????????漆?辞????漆?辞?????漆?辞????????????漆?辞????漆?辞???????漆?辞????????????漆?辞????漆?辞?????漆?辞????????????漆?辞????漆?辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A????????漆?辞????????????漆?辞????漆?辞?????漆?辞????????????漆?辞????漆?辞???????漆?辞????????????漆?辞????漆?辞?????漆?辞????????????漆?辞????漆?辞????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????蟾ス?ォ???????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????蟾ス?ォ???????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ??????蟾ス?ォ???????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????蟾ス?ォ???????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????蟾ス?ォ???????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????蟾ス?ォ???????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ??????蟾ス?ォ???????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????蟾ス?ォ???????????蟾ス?ォ???蟾ス?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????깎???????????????깎???????깎????????깎???????????????깎???????깎??????????깎???????????????깎???????깎????????깎???????????????깎???????깎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????깎???????????????깎???????깎????????깎???????????????깎???????깎??????????깎???????????????깎???????깎????????깎???????????????깎???????깎????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3feab98ebd3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????源렰?렖???????????源렰?렖???源렰?렖????源렰?렖???????????源렰?렖???源렰?렖??????源렰?렖???????????源렰?렖???源렰?렖????源렰?렖???????????源렰?렖???源렰?렖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????源렰?렖???????????源렰?렖???源렰?렖????源렰?렖???????????源렰?렖???源렰?렖??????源렰?렖???????????源렰?렖???源렰?렖????源렰?렖???????????源렰?렖???源렰?렖????????????????????????????????????????????????????????????????????? |