同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????æë ??è¼ë ???????????æë ??è¼ë ???æë ??è¼ë ????æë ??è¼ë ???????????æë ??è¼ë ???æë ??è¼ë ??????æë ??è¼ë ???????????æë ??è¼ë ???æë ??è¼ë ????æë ??è¼ë ???????????æë ??è¼ë ???æë ??è¼ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????æë ??è¼ë ???????????æë ??è¼ë ???æë ??è¼ë ????æë ??è¼ë ???????????æë ??è¼ë ???æë ??è¼ë ??????æë ??è¼ë ???????????æë ??è¼ë ???æë ??è¼ë ????æë ??è¼ë ???????????æë ??è¼ë ???æë ??è¼ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????譌ュ???霈雅????????????譌ュ???霈雅????譌ュ???霈雅?????譌ュ???霈雅????????????譌ュ???霈雅????譌ュ???霈雅???????譌ュ???霈雅????????????譌ュ???霈雅????譌ュ???霈雅?????譌ュ???霈雅????????????譌ュ???霈雅????譌ュ???霈雅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????譌ュ???霈雅????????????譌ュ???霈雅????譌ュ???霈雅?????譌ュ???霈雅????????????譌ュ???霈雅????譌ュ???霈雅???????譌ュ???霈雅????????????譌ュ???霈雅????譌ュ???霈雅?????譌ュ???霈雅????????????譌ュ???霈雅????譌ュ???霈雅?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????????莠????????????????????莠????????????莠?????????????莠????????????????????莠????????????莠???????????????莠????????????????????莠????????????莠?????????????莠????????????????????莠????????????莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????????莠????????????????????莠????????????莠?????????????莠????????????????????莠????????????莠???????????????莠????????????????????莠????????????莠?????????????莠????????????????????莠????????????莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????旭렔??載렕???????????旭렔??載렕???旭렔??載렕????旭렔??載렕???????????旭렔??載렕???旭렔??載렕??????旭렔??載렕???????????旭렔??載렕???旭렔??載렕????旭렔??載렕???????????旭렔??載렕???旭렔??載렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????旭렔??載렕???????????旭렔??載렕???旭렔??載렕????旭렔??載렕???????????旭렔??載렕???旭렔??載렕??????旭렔??載렕???????????旭렔??載렕???旭렔??載렕????旭렔??載렕???????????旭렔??載렕???旭렔??載렕????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3fe697adeba0943f3fe8bc89eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????嶪?젘??雍됰젙???????????嶪?젘??雍됰젙???嶪?젘??雍됰젙????嶪?젘??雍됰젙???????????嶪?젘??雍됰젙???嶪?젘??雍됰젙??????嶪?젘??雍됰젙???????????嶪?젘??雍됰젙???嶪?젘??雍됰젙????嶪?젘??雍됰젙???????????嶪?젘??雍됰젙???嶪?젘??雍됰젙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????嶪?젘??雍됰젙???????????嶪?젘??雍됰젙???嶪?젘??雍됰젙????嶪?젘??雍됰젙???????????嶪?젘??雍됰젙???嶪?젘??雍됰젙??????嶪?젘??雍됰젙???????????嶪?젘??雍됰젙???嶪?젘??雍됰젙????嶪?젘??雍됰젙???????????嶪?젘??雍됰젙???嶪?젘??雍됰젙????????????????????????????????????????????????????????????????????? |