同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????¢±???????????????¢±???????¢±????????¢±???????????????¢±???????¢±??????????¢±???????????????¢±???????¢±????????¢±???????????????¢±???????¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????¢±???????????????¢±???????¢±????????¢±???????????????¢±???????¢±??????????¢±???????????????¢±???????¢±????????¢±???????????????¢±???????¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????召ア???????????????召ア???????召ア????????召ア???????????????召ア???????召ア??????????召ア???????????????召ア???????召ア????????召ア???????????????召ア???????召ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????召ア???????????????召ア???????召ア????????召ア???????????????召ア???????召ア??????????召ア???????????????召ア???????召ア????????召ア???????????????召ア???????召ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????¸???????????????¸???????¸????????¸???????????????¸???????¸??????????¸???????????????¸???????¸????????¸???????????????¸???????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????¸???????????????¸???????¸????????¸???????????????¸???????¸??????????¸???????????????¸???????¸????????¸???????????????¸???????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄?????????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄?????????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????룫괄??????????????룫괄??????룫괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |