同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¤??????ï¾ï½¤???????ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¤??????ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¤??????ï¾ï½¤???????ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¤??????ï¾ï½¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¤??????ï¾ï½¤???????ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¤??????ï¾ï½¤?????????ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¤??????ï¾ï½¤???????ï¾ï½¤??????????????ï¾ï½¤??????ï¾ï½¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A??????????ゑス、???????????????ゑス、???????ゑス、????????ゑス、???????????????ゑス、???????ゑス、??????????ゑス、???????????????ゑス、???????ゑス、????????ゑス、???????????????ゑス、???????ゑス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A??????????ゑス、???????????????ゑス、???????ゑス、????????ゑス、???????????????ゑス、???????ゑス、??????????ゑス、???????????????ゑス、???????ゑス、????????ゑス、???????????????ゑス、???????ゑス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????ツ、??????????????ツ、??????ツ、???????ツ、??????????????ツ、??????ツ、?????????ツ、??????????????ツ、??????ツ、???????ツ、??????????????ツ、??????ツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????ツ、??????????????ツ、??????ツ、???????ツ、??????????????ツ、??????ツ、?????????ツ、??????????????ツ、??????ツ、???????ツ、??????????????ツ、??????ツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3fefbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????絶귨숴??????????????絶귨숴??????絶귨숴???????絶귨숴??????????????絶귨숴??????絶귨숴?????????絶귨숴??????????????絶귨숴??????絶귨숴???????絶귨숴??????????????絶귨숴??????絶귨숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????A?????????絶귨숴??????????????絶귨숴??????絶귨숴???????絶귨숴??????????????絶귨숴??????絶귨숴?????????絶귨숴??????????????絶귨숴??????絶귨숴???????絶귨숴??????????????絶귨숴??????絶귨숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |