同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????»ù¤î§ÃïÃä?±??»ù¤î§ÃïÃä»ôÂÂ¥???????????????????????????????»ù¤î§ÃïÃä?±??»ù¤î§ÃïÃä»ôÂÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????»ù¤î§ÃïÃä?±??»ù¤î§ÃïÃä»ôÂÂ¥???????????????????????????????»ù¤î§ÃïÃä?±??»ù¤î§ÃïÃä»ôÂÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹﾂ､ﾃｮﾂ篠ｧﾃ津ｯﾃ禿､?ﾂ篠ｱ??ﾂ渉ｻﾃｹﾂ､ﾃｮﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿､ﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠･???????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹﾂ､ﾃｮﾂ篠ｧﾃ津ｯﾃ禿､?ﾂ篠ｱ??ﾂ渉ｻﾃｹﾂ､ﾃｮﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿､ﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹﾂ､ﾃｮﾂ篠ｧﾃ津ｯﾃ禿､?ﾂ篠ｱ??ﾂ渉ｻﾃｹﾂ､ﾃｮﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿､ﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠･???????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹﾂ､ﾃｮﾂ篠ｧﾃ津ｯﾃ禿､?ﾂ篠ｱ??ﾂ渉ｻﾃｹﾂ､ﾃｮﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿､ﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????損湛造樽?則?誰?辰??賊???損湛造樽?則?誰?辰?損担?促????????????????????????????????損湛造樽?則?誰?辰??賊???損湛造樽?則?誰?辰?損担?促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????損湛造樽?則?誰?辰??賊???損湛造樽?則?誰?辰?損担?促????????????????????????????????損湛造樽?則?誰?辰??賊???損湛造樽?則?誰?辰?損担?促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????»ù¤î§ÒïÓä?±??»ù¤î§ÊïÓä»ô¥???????????????????????????????»ù¤î§ÒïÓä?±??»ù¤î§ÊïÓä»ô¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????»ù¤î§ÒïÓä?±??»ù¤î§ÊïÓä»ô¥???????????????????????????????»ù¤î§ÒïÓä?±??»ù¤î§ÊïÓä»ô¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c392c3afc393c3a43fc28ec2b13f3fc28fc2bbc3b9c2a4c3aec28ec2a7c38ac3afc393c3a4c28fc2bbc3b4c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????혧쨩첫짚챤혦짠횘챦횙채?혦짹??혧쨩첫짚챤혦짠횎챦횙채혧쨩척혦짜???????????????????????????????혧쨩첫짚챤혦짠횘챦횙채?혦짹??혧쨩첫짚챤혦짠횎챦횙채혧쨩척혦짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????혧쨩첫짚챤혦짠횘챦횙채?혦짹??혧쨩첫짚챤혦짠횎챦횙채혧쨩척혦짜???????????????????????????????혧쨩첫짚챤혦짠횘챦횙채?혦짹??혧쨩첫짚챤혦짠횎챦횙채혧쨩척혦짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |