同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????Âôà §???????????Âôà §????????????????Âôà §????????????????????????Âôà §???????????Âôà §????????????????Âôà §????????????????????Âôà §?????????????Âôà §???????????????Âôà §???????????Âôà §???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????Âôà §???????????Âôà §????????????????Âôà §????????????????????????Âôà §???????????Âôà §????????????????Âôà §????????????????????Âôà §?????????????Âôà §???????????????Âôà §???????????Âôà §???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????ツ偲δエテ?篠ァ????????????????ツ偲δエテ?篠ァ????????????????????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????ツ偲δエテ?篠ァ????????????????ツ偲δエテ?篠ァ????????????????????ツ偲δエテ?篠ァ?????????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????ツ偲δエテ?篠ァ????????????????ツ偲δエテ?篠ァ????????????????????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????ツ偲δエテ?篠ァ????????????????ツ偲δエテ?篠ァ????????????????????ツ偲δエテ?篠ァ?????????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????ツ偲δエテ?篠ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????卒??則?????????????卒??則??????????????????卒??則??????????????????????????卒??則?????????????卒??則??????????????????卒??則??????????????????????卒??則???????????????卒??則?????????????????卒??則?????????????卒??則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????卒??則?????????????卒??則??????????????????卒??則??????????????????????????卒??則?????????????卒??則??????????????????卒??則??????????????????????卒??則???????????????卒??則?????????????????卒??則?????????????卒??則???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ôŧ???????????ôŧ????????????????ôŧ????????????????????????ôŧ???????????ôŧ????????????????ôŧ????????????????????ôŧ?????????????ôŧ???????????????ôŧ???????????ôŧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????ôŧ???????????ôŧ????????????????ôŧ????????????????????????ôŧ???????????ôŧ????????????????ôŧ????????????????????ôŧ?????????????ôŧ???????????????ôŧ???????????ôŧ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c2b4c385c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????혦횄쨈횇혦짠???????????혦횄쨈횇혦짠????????????????혦횄쨈횇혦짠????????????????????????혦횄쨈횇혦짠???????????혦횄쨈횇혦짠????????????????혦횄쨈횇혦짠????????????????????혦횄쨈횇혦짠?????????????혦횄쨈횇혦짠???????????????혦횄쨈횇혦짠???????????혦횄쨈횇혦짠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????혦횄쨈횇혦짠???????????혦횄쨈횇혦짠????????????????혦횄쨈횇혦짠????????????????????????혦횄쨈횇혦짠???????????혦횄쨈횇혦짠????????????????혦횄쨈횇혦짠????????????????????혦횄쨈횇혦짠?????????????혦횄쨈횇혦짠???????????????혦횄쨈횇혦짠???????????혦횄쨈횇혦짠???????????????????????????????????????????????????????????????????? |