同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Dµº????????????Dµº?????????????????Dµº?????????????????????????Dµº????????????Dµº?????????????????Dµº?????????????????????Dµº??????????????Dµº????????????????Dµº????????????Dµº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Dµº????????????Dµº?????????????????Dµº?????????????????????????Dµº????????????Dµº?????????????????Dµº?????????????????????Dµº??????????????Dµº????????????????Dµº????????????Dµº???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????奪揃村????????????奪揃村?????????????????奪揃村?????????????????????????奪揃村????????????奪揃村?????????????????奪揃村?????????????????????奪揃村??????????????奪揃村????????????????奪揃村????????????奪揃村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????奪揃村????????????奪揃村?????????????????奪揃村?????????????????????????奪揃村????????????奪揃村?????????????????奪揃村?????????????????????奪揃村??????????????奪揃村????????????????奪揃村????????????奪揃村???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????D???????????????D????????????????????D????????????????????????????D???????????????D????????????????????D????????????????????????D?????????????????D???????????????????D???????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????D???????????????D????????????????????D????????????????????????????D???????????????D????????????????????D????????????????????????D?????????????????D???????????????????D???????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????D?????????????????D??????????????????????D??????????????????????????????D?????????????????D??????????????????????D??????????????????????????D???????????????????D?????????????????????D?????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????D?????????????????D??????????????????????D??????????????????????????????D?????????????????D??????????????????????D??????????????????????????D???????????????????D?????????????????????D?????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b591ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????묭뫓뫚????????????묭뫓뫚?????????????????묭뫓뫚?????????????????????????묭뫓뫚????????????묭뫓뫚?????????????????묭뫓뫚?????????????????????묭뫓뫚??????????????묭뫓뫚????????????????묭뫓뫚????????????묭뫓뫚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????묭뫓뫚????????????묭뫓뫚?????????????????묭뫓뫚?????????????????????????묭뫓뫚????????????묭뫓뫚?????????????????묭뫓뫚?????????????????????묭뫓뫚??????????????묭뫓뫚????????????????묭뫓뫚????????????묭뫓뫚???????????????????????????????????????????????????????????????????? |