同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«©Z????????????«©Z?????????????????«©Z?????????????????????????«©Z????????????«©Z?????????????????«©Z?????????????????????«©Z??????????????«©Z????????????????«©Z????????????«©Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????«©Z????????????«©Z?????????????????«©Z?????????????????????????«©Z????????????«©Z?????????????????«©Z?????????????????????«©Z??????????????«©Z????????????????«©Z????????????«©Z???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ゥZ????????????将ゥZ?????????????????将ゥZ?????????????????????????将ゥZ????????????将ゥZ?????????????????将ゥZ?????????????????????将ゥZ??????????????将ゥZ????????????????将ゥZ????????????将ゥZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????将ゥZ????????????将ゥZ?????????????????将ゥZ?????????????????????????将ゥZ????????????将ゥZ?????????????????将ゥZ?????????????????????将ゥZ??????????????将ゥZ????????????????将ゥZ????????????将ゥZ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????åZ????????????åZ?????????????????åZ?????????????????????????åZ????????????åZ?????????????????åZ?????????????????????åZ??????????????åZ????????????????åZ????????????åZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????åZ????????????åZ?????????????????åZ?????????????????????????åZ????????????åZ?????????????????åZ?????????????????????åZ??????????????åZ????????????????åZ????????????åZ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z????????????????????Z????????????????????????????Z???????????????Z????????????????????Z????????????????????????Z?????????????????Z???????????????????Z???????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Z???????????????Z????????????????????Z????????????????????????????Z???????????????Z????????????????????Z????????????????????????Z?????????????????Z???????????????????Z???????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶쯟????????????룶쯟?????????????????룶쯟?????????????????????????룶쯟????????????룶쯟?????????????????룶쯟?????????????????????룶쯟??????????????룶쯟????????????????룶쯟????????????룶쯟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????룶쯟????????????룶쯟?????????????????룶쯟?????????????????????????룶쯟????????????룶쯟?????????????????룶쯟?????????????????????룶쯟??????????????룶쯟????????????????룶쯟????????????룶쯟???????????????????????????????????????????????????????????????????? |