同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ã????????????Ã??????????????????Ã?????????????????????Ã????????????Ã????????????????????Ã????????????Ã??????????????????Ã?????????????????????Ã?????????????Ã????????????????????Ã??????????????????Ã????????????????Ã?????????????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ã????????????Ã??????????????????Ã?????????????????????Ã????????????Ã????????????????????Ã????????????Ã??????????????????Ã?????????????????????Ã?????????????Ã????????????????????Ã??????????????????Ã????????????????Ã?????????????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????愿????????????愿??????????????????愿?????????????????????愿????????????愿????????????????????愿????????????愿??????????????????愿?????????????????????愿?????????????愿????????????????????愿??????????????????愿????????????????愿?????????????愿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????愿????????????愿??????????????????愿?????????????????????愿????????????愿????????????????????愿????????????愿??????????????????愿?????????????????????愿?????????????愿????????????????????愿??????????????????愿????????????????愿?????????????愿????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쑦????????????쑦??????????????????쑦?????????????????????쑦????????????쑦????????????????????쑦????????????쑦??????????????????쑦?????????????????????쑦?????????????쑦????????????????????쑦??????????????????쑦????????????????쑦?????????????쑦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쑦????????????쑦??????????????????쑦?????????????????????쑦????????????쑦????????????????????쑦????????????쑦??????????????????쑦?????????????????????쑦?????????????쑦????????????????????쑦??????????????????쑦????????????????쑦?????????????쑦????????????????????????????????????????????????????????????????? |