同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????骰ｮ??????è±????????????????é ｶ???????????????????骰ｮ?????????????????????骰ｮ??????è±????????????????é ｶ????????????????????骰ｮ?????????????????????é ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????骰ｮ??????è±????????????????é ｶ???????????????????骰ｮ?????????????????????骰ｮ??????è±????????????????é ｶ????????????????????骰ｮ?????????????????????é ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬪ｰ?ｮ??????雎????????????????髢??ｶ???????????????????鬪ｰ?ｮ?????????????????????鬪ｰ?ｮ??????雎????????????????髢??ｶ????????????????????鬪ｰ?ｮ?????????????????????髢??ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????鬪ｰ?ｮ??????雎????????????????髢??ｶ???????????????????鬪ｰ?ｮ?????????????????????鬪ｰ?ｮ??????雎????????????????髢??ｶ????????????????????鬪ｰ?ｮ?????????????????????髢??ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????薨逸舟??????莟???????????????????鐔???????????????????薨逸舟?????????????????????薨逸舟??????莟???????????????????鐔????????????????????薨逸舟???????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????薨逸舟??????莟???????????????????鐔???????????????????薨逸舟?????????????????????薨逸舟??????莟???????????????????鐔????????????????????薨逸舟???????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????骰ｮ??????豐????????????????閠ｶ???????????????????骰ｮ?????????????????????骰ｮ??????豐????????????????閠ｶ????????????????????骰ｮ?????????????????????閠ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????骰ｮ??????豐????????????????閠ｶ???????????????????骰ｮ?????????????????????骰ｮ??????豐????????????????閠ｶ????????????????????骰ｮ?????????????????????閠ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3fe8b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aab0efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????謠곤쉰??????穩륖???????????????搖좑슐???????????????????謠곤쉰?????????????????????謠곤쉰??????穩륖???????????????搖좑슐????????????????????謠곤쉰?????????????????????搖좑슐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????謠곤쉰??????穩륖???????????????搖좑슐???????????????????謠곤쉰?????????????????????謠곤쉰??????穩륖???????????????搖좑슐????????????????????謠곤쉰?????????????????????搖좑슐??????????????????????????????????????????????????????????????????? |